menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #520

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Heute Abend gehen wir in die {Kirche}{7}.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1715Tonight we're going to church.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2881Esta noche nos vamos a la iglesia.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3535Ce soir nous allons à l'église.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4451Stasera andiamo in chiesa.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5117今夜教会に行くよ。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #430258Hodiaŭ vespere ni iros al la preĝejo.

pripojené užívateľom kitanokuma, dňa 19. júla 2010
➜ #587525Ma este templomba megyünk.

pripojené užívateľom Muelisto, dňa 26. októbra 2010
➜ #440090Ce soir nous irons à l'église.

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 7. marca 2011
➜ #501696今晚我们要去教堂。

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 7. marca 2011
➜ #2368228Σήμερα το βράδυ θα πάμε στην εκκλησία.

pripojené užívateľom mululatv, dňa 10. apríla 2013
➜ #3365547Menemme kirkkoon tänään illalla.

pripojené užívateľom Silja, dňa 7. júla 2014
➜ #3365553Tänä iltana menemme kirkkoon.

pripojené užívateľom Silja, dňa 7. júla 2014
➜ #3365572

pripojené užívateľom mraz, dňa 7. júla 2014
➜ #4270674

pripojené užívateľom PaulP, dňa 13. júna 2015
➜ #4270674

odpojené užívateľom Horus, dňa 13. júna 2015
➜ #3524143Vanavond gaan we naar de kerk.

pripojené užívateľom Horus, dňa 13. júna 2015
➜ #2536624Diseară mergem la biserică.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 28. júna 2015
➜ #4913441Сьогодні ввечері ми збираємось до церкви.

pripojené užívateľom triantafillou, dňa 15. februára 2016
➜ #808049Сегодня вечером мы пойдём в церковь.

pripojené užívateľom nina99nv, dňa 8. júla 2017
➜ #1465941Сегодня вечером мы идем в церковь.

pripojené užívateľom nina99nv, dňa 8. júla 2017
➜ #10354916Сегодня вечером мы идём в церковь.

pripojené užívateľom marafon, dňa 10. októbra 2021
➜ #10354915Вечером мы идём в церковь.

pripojené užívateľom marafon, dňa 10. októbra 2021