menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #5362

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 cueyayotl cueyayotl 08. новембар 2014. 08. новембар 2014. 04:54:56 UTC flag Report link Пермалинк

Verified by native speaker.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15我以前在山里。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #91Ich war in den Bergen.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #1290I was in the mountains.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #2495Yo estaba en las montañas.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #3105J'étais dans les montagnes.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #4715私は山にいました。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #5423

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #5675Tôi từ trên núi xuống.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #5979Ik was in de bergen.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
나는 산에 있었어.

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #348986

повезано од стране корисника zipangu, 14. јануар 2010.
➜ #902983Ich war auf dem Berg.

повезано од стране корисника futureboy, 22. мај 2011.
➜ #2944980

повезано од стране корисника skylight, 28. децембар 2013.
➜ #2740016Olin vuorilla.

повезано од стране корисника Silja, 03. август 2014.
➜ #2944980

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #461824كنت في الجبال.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.