menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #199895

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #37096Tom lost his job.

linked by an unknown member, date unknown
トムは首になった。

added by an unknown member, date unknown
➜ #390583Tom a été mis à la porte.

linked by Scott, 18 may 2010
➜ #513527Tom was fired.

linked by CK, 15 sentyabr 2010
➜ #513528Tom was dismissed from his job.

linked by CK, 15 sentyabr 2010
➜ #1410258Tom fue despedido.

linked by marcelostockle, 2 fevral 2012
➜ #1863253Tom wurde gefeuert.

linked by marcelostockle, 22 iyun 2013
➜ #1412332Tom foi despedido.

linked by marcelostockle, 22 iyun 2013
➜ #3382953Tom sai potkut.

linked by Silja, 16 iyul 2014
➜ #3382954

linked by Silja, 16 iyul 2014
➜ #3382955Tom sanottiin irti työpaikastaan.

linked by Silja, 16 iyul 2014
➜ #3382956Tom menetti työpaikkansa.

linked by Silja, 16 iyul 2014
➜ #3382957Tom sai kenkää.

linked by Silja, 16 iyul 2014
➜ #3382954

unlinked by Horus, 20 yanvar 2015
➜ #3207132Tom irtisanottiin.

linked by Horus, 20 yanvar 2015
➜ #3478365Tom dipecat.

linked by Bilmanda, 25 sentyabr 2015
➜ #1109050Тома уволили.

linked by sharptoothed, 29 fevral 2016
➜ #6580703Tom heeft zijn baan verloren.

linked by Ag12x, 29 dekabr 2017
➜ #6580704Tom was ontslagen.

linked by Ag12x, 29 dekabr 2017