menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº270105

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Not everybody can be an artist.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #144460人は誰でも芸術家になれるわけではない。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #691698Nicht jeder kann ein Künstler sein.

σύνδεση από samueldora, την 30 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1087132Tout le monde ne peut pas être artiste.

σύνδεση από sacredceltic, την 7 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1165445No todos pueden ser artistas.

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1387428Herkes sanatçı olamaz.

σύνδεση από duran, την 22 Ιανουαρίου 2012
➜ #1490783Nem todo mundo pode ser artista.

σύνδεση από brauliobezerra, την 17 Μαρτίου 2012
➜ #1490784Não é qualquer que pode ser artista.

σύνδεση από brauliobezerra, την 17 Μαρτίου 2012
➜ #1509470Ne kiekvienas gali būti menininku.

σύνδεση από fanty, την 30 Μαρτίου 2012
➜ #1584082Усі не можуть бути митцями.

σύνδεση από aandrusiak, την 21 Μαΐου 2012
➜ #1584083Не всі можуть бути митцями.

σύνδεση από aandrusiak, την 21 Μαΐου 2012
➜ #691800Ne ĉiu povas esti artisto.

σύνδεση από marcelostockle, την 4 Αυγούστου 2012
➜ #1760564Ur medden akk zemren ad qqlen d inuẓar.

σύνδεση από Amastan, την 8 Αυγούστου 2012
➜ #2442359Ein Künstler kann nicht jeder sein.

σύνδεση από karstenenh, την 19 Μαΐου 2013
➜ #1653846Nem mindenki lehet művész.

σύνδεση από mraz, την 29 Νοεμβρίου 2014
➜ #4267421不是所有人都能当艺术家的。

σύνδεση από sadhen, την 27 Ιουνίου 2015
➜ #4762196Не каждый может быть художником.

σύνδεση από odexed, την 13 Δεκεμβρίου 2015
➜ #5006348לא כולם יכולים להיות אמנים.

σύνδεση από AlanF_US, την 28 Μαΐου 2016
➜ #4788158Herkes artist olamaz.

σύνδεση από Gulo_Luscus, την 7 Νοεμβρίου 2016
➜ #712228Niet iedereen kan kunstenaar zijn.

σύνδεση από MarijnKp, την 16 Μαΐου 2021
➜ #10469791Не всем быть художниками.

σύνδεση από marafon, την 29 Οκτωβρίου 2021
➜ #10469790Не все могут быть художниками.

σύνδεση από marafon, την 29 Οκτωβρίου 2021
➜ #10818593Ba kowa ne ya ke zama ɗan wasa ba.

σύνδεση από TWB, την 11 Μαΐου 2022
➜ #10930986هەموو کەسێک ناتوانێت هونەرمەند بێت.

σύνδεση από Sarchia, την 22 Ιουνίου 2022
➜ #11020469Mačči win yellan ad yuɣal d anaẓur.

σύνδεση από Rafik, την 24 Ιουλίου 2022