menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº3067

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

has audio
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #1078Ich brauche deinen Rat.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2249I need your advice.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4094J’ai besoin de ton conseil.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #5941Tôi cần lời chỉ bảo của bạn.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Necesito tu consejo.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #384502Ho bisogno di un tuo consiglio.

σύνδεση από Pharamp, την 30 Απριλίου 2010
➜ #418057Eu preciso do seu conselho.

σύνδεση από Shishir, την 11 Ιουνίου 2011
➜ #1628314Cómpreme o teu consello.

σύνδεση από vagalume55, την 15 Ιουνίου 2012
Necesito tu consejo.

προσθήκη από Haydeeakin, την 7 Φεβρουαρίου 2013
➜ #2138203אני זקוק לעצתכם.

σύνδεση από Haydeeakin, την 7 Φεβρουαρίου 2013
➜ #2305854Tarvitsen neuvojasi.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Μαρτίου 2013
➜ #2463737Ḥwajeɣ ad iyi-tneṣḥed.

σύνδεση από Amastan, την 29 Μαΐου 2013
➜ #2136240Мне нужен твой совет.

σύνδεση από marafon, την 2 Ιουνίου 2014
➜ #3512785Potřebuju tvou radu.

σύνδεση από nueby, την 22 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3524132Ik heb je advies nodig.

σύνδεση από Henkert, την 28 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #4266176Potřebuji tvoji radu.

σύνδεση από lipao, την 10 Ιουνίου 2015
➜ #431818Mi bezonas vian konsilon.

σύνδεση από PaulP, την 14 Ιουνίου 2015
➜ #4845032Am nevoie de sfatul tău.

σύνδεση από PaulP, την 20 Ιανουαρίου 2016
➜ #4845156Ik heb jouw advies nodig.

σύνδεση από PaulP, την 20 Ιανουαρίου 2016
➜ #5162864Consilio tuo mihi opus est.

σύνδεση από alexmarcelo, την 3 Ιουνίου 2016
➜ #895977Me bezonas tua konsilo.

σύνδεση από Adelpa, την 12 Μαρτίου 2021