menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3157

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 27. helmikuuta 2021 27. helmikuuta 2021 klo 14.02.09 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #478889

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

J'vais l'abattre.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #52我要把他射下來。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #143Ich werde ihn erschießen.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1341I'm gonna shoot him.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2547Voy a pegarle un tiro.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4766こらしめてやる。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5475Я пристрелю его.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5695Tao sẽ bắn hạ nó.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
J'vais l'descendre.

käyttäjän chika muokkaama, 6. syyskuuta 2009
➜ #380088Ik ga hem neerschieten.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 17. huhtikuuta 2010
➜ #731078Mi pafmortigos lin.

käyttäjän martinod linkittämä, 27. heinäkuuta 2011
➜ #526080Mi mortpafos lin.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 4. elokuuta 2011
➜ #7263489Ik ga hem neerknallen.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 10. marraskuuta 2019
➜ #8683632Я его сейчас пристрелю.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. huhtikuuta 2020
➜ #8683728Я его сейчас прикончу.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. huhtikuuta 2020
➜ #8683729Я его пристрелю.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. huhtikuuta 2020
➜ #8683730Я его прикончу.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. huhtikuuta 2020
Je vais le descendre.

käyttäjän felix63 muokkaama, 27. helmikuuta 2021
➜ #473880I will shoot him.

käyttäjän Horus linkittämä, 27. helmikuuta 2021
➜ #4987300O să-l împușc.

käyttäjän Horus linkittämä, 27. helmikuuta 2021