menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #334331

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

Hələ ki, heç bir rəy yoxdur.

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence was initially added as a translation of sentence #3397Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué..

➜ #3397Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.

fucongcong adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 iyun 2009
数学就像爱情，一个简单的意思，但可以变得很复杂。

fucongcong tərəfindən əlavə olundu, 24 iyun 2009
{数学}{8}就{像}{3}{爱情}{1}，一个简单的意思，{但}{6}可以{变得很复杂}{5}。

fucongcong tərəfindən redaktə olundu, 29 iyun 2009
➜ #4984数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。

Yorwba adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 11 noyabr 2019
➜ #384Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.

Yorwba adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 11 noyabr 2019
➜ #1580Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Yorwba adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 11 noyabr 2019
➜ #3603466Математика — она как любовь: идея-то проста, но могут возникнуть сложности.

Ivanovb adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 fevral 2021