menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #38

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

Hələ ki, heç bir rəy yoxdur.

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

OK
Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

真可惜這是事實。

naməlum istifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş, tarix bilinmir
➜ #122Unglücklicherweise stimmt es.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #1320It is unfortunately true.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #2526Desafortunadamente es verdad.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #3136C'est malheureusement vrai.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #4746残念ながらそれは本当なのです。

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #5371유감스럽게도 사실이네요.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #5454К сожалению, это правда.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #5685Tiếc rằng cái đó là sự thật.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
可惜这是真的。

fucongcong tərəfindən redaktə olundu, 15 iyun 2009
➜ #525888Sajnos igaz.

Muelisto adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 22 sentyabr 2010
➜ #620527la'e di'u jetnu oi

Zifre adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 20 fevral 2011
➜ #900138可惜搿是真个。

fucongcong adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 20 may 2011
➜ #1058174Bohužiaľ je to pravda.

Mofli adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 22 avqust 2011
➜ #490724На жаль, це правда.

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 dekabr 2011
➜ #592222Tio bedaŭrinde veras.

sadhen adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 19 dekabr 2012
➜ #8873732It's unfortunately true.

CK adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 iyul 2021
➜ #350134Unfortunately, it's true.

DaoSeng adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 22 noyabr 2021
➜ #378391Helaas is het waar.

DaoSeng adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 22 noyabr 2021
➜ #11100765Faraor nach fíor é.

Kroger adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 6 sentyabr 2022