menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #46635

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That girl looks boyish.

added by an unknown member, date unknown
➜ #209374その女の子は男の子のように見える。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #428280Cette fille ressemble à un garçon.

linked by dominiko, 18 iyul 2010
➜ #748284Cette fille, on dirait un garçon manqué.

linked by Nucleos, 9 fevral 2011
➜ #748285Cette fille a l'air d'un garçon.

linked by Nucleos, 9 fevral 2011
➜ #810754Tiu knabino similas knabon.

linked by martinod, 25 mart 2011
➜ #3677743Şu kız oğlansı görünüyor.

linked by vvv123, 6 dekabr 2014
➜ #4450277Ez a lány egy fiúra hasonlít.

linked by maaster, 13 avqust 2015
➜ #5446945הנערה הזאת נראית כמו נער.

linked by fekundulo, 17 sentyabr 2016
➜ #811723Dat meisje lijkt wel een jongen.

linked by PaulP, 6 aprel 2017
➜ #7153099Az a kislány fiúsnak tűnik.

linked by H_Liliom, 14 sentyabr 2018
➜ #7202520Ennek a lánynak olyan fiús a külseje.

linked by bandeirante, 23 sentyabr 2018
➜ #7948280Uyu mukobwa yiyambika nk'umuhungu.

linked by driini, 30 may 2019
➜ #7948288Uyu mwigeme yiyambika nk'umuhungu.

linked by driini, 30 may 2019
➜ #10291663Fiús ez a lány.

linked by maaster, 12 sentyabr 2021
➜ #10295371Ta dívka vypadá chlapecky.

linked by aldar, 14 sentyabr 2021
➜ #10295377Ta holka vypadá jako kluk.

linked by aldar, 14 sentyabr 2021