menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #809808

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #495857Cette porte refuse de s'ouvrir. amê îlawekerdene.

Tiu pordo ne estas malfermebla.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, March 24, 2011
➜ #495857Cette porte refuse de s'ouvrir.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, March 24, 2011
Tiu pordo ne emas malfermiĝi.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, March 24, 2011
➜ #916145Esta puerta se niega a abrirse.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #60819This door will not open.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #566356Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #181307Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #994521Esta porta se nega a abrir.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #638128Tiu pordo ne estas malfermebla.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #1101322Deze deur gaat niet open.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #222043この戸がどうしても開かないんだ。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, June 6, 2012
➜ #3052029Эта дверь не поддаётся.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #1265094Bu kapı açılmaz.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #582428Esta puerta no se abre.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #808288Дверь не открывается.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #1088467La puerta no se abre.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #3052026Эта дверь не хочет открываться.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #1175428Esta porta não quer se abrir.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #1246762Questa porta non si aprirà.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #1609205Diese Tür will nicht aufgehen.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 4, 2017