menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #134426

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:55:28 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3306169

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Elle a abandonné son enfant.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #89032彼女は自分の子供たちを置きざりにした。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #314675She abandoned her children.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #349849Sie hat ihre Kinder verlassen.

hetê human600 ra ame girêdayene, January 18, 2010
Elle a abandonné ses enfants.

hetê human600 ra ame pergalkerdene, January 18, 2010
➜ #349936她抛弃了她的孩子。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, January 18, 2010
➜ #598891Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, November 29, 2010
➜ #1173604She left her children behind.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 9, 2012
Elle a abandonné ses enfants.

hetê Amastanra ame îlawekerdene, January 6, 2013
➜ #2126765Tejja arraw-nnes.

hetê Amastan ra ame girêdayene, January 6, 2013
➜ #2534001Она бросила своих детей.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 29, 2013
➜ #3306094

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2014
➜ #3306095Lei ha abbandonato i suoi figli.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2014
➜ #1371999Abandonó a sus hijos.

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 20, 2014
➜ #3592838Hän hylkäsi omat lapsensa.

hetê Silja ra ame girêdayene, October 29, 2014
➜ #3306171

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3306172

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3306171

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #3115071Ha abbandonato i suoi figli.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1318053She left her children.

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 20, 2015
➜ #7902483Teǧǧa arraw-is.

hetê samir_t ra ame girêdayene, May 11, 2019
➜ #7902484Tsellem deg tarwa-s.

hetê samir_t ra ame girêdayene, May 11, 2019