menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 20181 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

date Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here is our answer to your fax message dated April 1st.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #9317Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #183059貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #3886603Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.

gau la'o zoi.namikiri.zoi se jorne, February 22, 2015
➜ #5877923הנה תשובתנו לפקס שלך מאחד באפריל.

gau la'o zoi.fekundulo.zoi se jorne, February 17, 2017
➜ #6206947İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, August 22, 2017
➜ #7001754Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.

gau la'o zoi.iart61.zoi se jorne, July 17, 2018
➜ #10041488Ini adalah jawaban kami untuk pesan faks Anda pada tanggal 1 April.

gau la'o zoi.HAGNi.zoi se jorne, May 16, 2021
➜ #3145409Hier ons antwoord op uw faxbericht van 1 april.

gau la'o zoi.megamanenm.zoi se jorne, March 30, 2022
➜ #2090601Jen nia respondo al via fakso, kiu datiĝas de la unua de aprilo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, May 10, 2022