menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Legend

  • 5: Úroveň rodilého mluvčího
  • 4: Plynulá znalost
  • 3: Pokročilý
  • 2: Středně pokročilý
  • 1: Začátečník
  • 0: Téměř žádná znalost
  • ?
    Nespecifikováno

Jazyky členů

Jazyk
?
Celkem
engangličtina7 0272 5591 8071 4244694422813 558
spašpanělština1 430241424704611115853 610
frafrancouzština1 223323435694591138813 485
deuněmčina828223354768764173673 177
porportugalština2 6664910213015740273 171
jpnjaponština431122340882955196512 977
rusruština1 762106135244330109422 728
turturečtina1 977474410415140282 391
cmnčínština53755129261362107341 485
itaitalština41967124286302102321 332
araarabština8976550769461331 276
hunmaďarština1 005108224814271 134
epoesperanto481271632322423541888
polpolština516162866802513744
nldnizozemština256213899892417544
swešvédština13129621021393818519
hinhindština348351131401910494
korkorejština1101026671248417438
kabkabylština379285709410
ukrukrajinština238341525391411376
pesperština2559131837715354
latlatina41455801084324328
vievietnamština21642829189286
finfinština101101733723210275
hebhebrejština77192535613012259
indindonéština18067202587253
ellřečtina7491732623210236
berberberština18210648215227
nobnorština (bokmål)5372643641714224
cesčeština11814419411010216
ronrumunština971281734147189
dandánština4952330491610182
toktoki pona8152641511310164
catkatalánština60918243863158
eusbaskičtina80193171779152
tgltagalog841051021146150
thathajština62471020143120
urdurdština916128210120
yuekantonština526111519111115
bulbulharština6344102433111
cjyŤin101011112107
teltelugština94116211106
grcstarořečtina74202527157105
tamtamilština8721412198
hrvchorvatština445711197497
srpsrbština545316133296
azeázerbajdžánština5587883594
jbolojban347253913293
marmaráthština7440321185
slkslovenština36149793280
islislandština1424112020778
gleirština7714131815377
arqalžírská arabština43175251477
benbengálština5813822175
zsmmalajština361278100174
malmalajálamština6410421072
arzegyptská arabština45421117070
afrafrikánština29667124569
tukturkménština4741364267
belběloruština17911994766
litlitevština31636117266
cymvelština34614277465
abkabcházština924111741461
slvslovinština39101132460
estestonština23225183356
kmrNorthern Kurdish (Kurmancî)3453242353
lzhčínština (klasická)9561097551
swhsvahilština6132269451
inainterlingua36813112649
sqialbánština2151684348
afbGulf Arabic3812211247
kazkazaština1544586446
katgruzínština2502394245
uzbuzbečtina2532534244
idoido61613131444
kankannadština3113232042
glggalicijština767583238
wuušanghajština2400155136
lvslotyština1714443336
tattatarština903744633
cpiChinese Pidgin English2501110432
yidjidiš4131157132
npinepálština2502021131
glaskotská gaelština0314156231
enmstřední angličtina1104643331
aryarabština (marocká)1932043031
ckbCentral Kurdish (Soranî)1942411031
sansanskrt1036108230
hyeEastern Armenian1403341530
angstaroangličtina604267530
gujgudžarátština2610021030
gswněmčina (Švýcarsko)1411353229
brebretonština811852429
nnonorština (nynorsk)723632528
kirkyrgyzština1053222428
bosbosenština850462227
ndsDolnoněmčina (dolní němčina)413962227
uigujgurština911752227
monmongolština1021284027
lfnlingua franca nova326841226
cebcebuánština1513130225
tlhklingonština427354025
ileinterlingue342941124
javjavánština1243011223
nančínština (jižní min)921531223
myabarmština2000102023
mkdmakedonština1410051223
ltzlucemburština602437022
otaosmanština530342522
hathaitská kreolština703461122
bakbaškirština221632521
amhamharština1311121120
sinsinhálština1110302118
apclevantská arabština711252018
chvčuvaština601032517
nonnorština historická102344317
mltmaltština100456117
zzazazaki1110131017
grnguaraní230153216
panpandžábština (východní)811321016
corkornština202740116
zghtamazight (standardní marocký)1220001015
hawhavajština200046315
faofaerština202234215
adyadygejština710130315
quekečuánština101416215
chočoktština400262115
shyTachawit911110215
puspaštština610023315
frmstřední francouzština115311214
oriOdia (Oriya)901011113
mrimaorština301143113
crhkrymská tatarština210062213
barbavorština321111413
volvolapük102153113
astasturština601202213
tgktádžičtina820110012
scoskotština410123112
khmkhmerština521120112
acmirácká arabština1000011012
orvstaroruština211141111
yorjorubština600122011
asmásámština901001011
nusnuerština1001000011
iboigboština900101011
pappapiamento100621111
zlmMalay (Vernacular)720011011
avkkotava304020211
ainainština510104011
sndsindhština710002111
bodtibetština101112410
chrčerokíjština001124210
pnbpaňdžábština (západní)410311010
fryfríština201212210
sahjakutština310022210
cbkchavacano301141010
ociokcitánština211023110
ladladino02132109
nognogajština00102159
linlingalština51011109
smesámština (severní)00114309
sjnsindarština10103319
kalgrónština20112219
vecbenátština40211019
rifTarifit42000129
hauhauština60111009
eglemilijština41002018
wolwolofština40110118
mlgmalgaština60001018
cyclCycL41101018
otkOld Turkish10302028
xhoxhoština20102128
awaavadhština70000108
qyaquenijština10002328
hakčínština (dialekty Hakka)30022108
mhrmarijština (lužní)10004128
dtpkadazandusunština41111008
romromština40010218
sdhkurdština (jižní)41021008
somsomálština80000008
ossosetština41100208
iloIlokánština60001007
mnrMono (USA)70000007
shitašelhit51001007
myverzjanština20011217
krckaračajevo-balkarština20001137
laolaoština10110227
tpiTok Pisin02112107
hsbhornolužická srbština01013117
zulzuluština11112017
pmspiemonština21111017
novnovial10101137
dsbdolnolužická srbština00123017
pamKapampangan30002207
kumkumyčtina01101036
gotgótština01101216
minminangkabau40001016
scnsicilština30010116
suxsumerština10012116
sunsundština12200016
prgpruština11011116
srdsardština10102116
afhafrihili30100026
gaggagauzština01121016
kzjCoastal Kadazan40011006
aymajmarština60000006
runkirundi30010015
tsnSetswana10011205
coskorsičtina10011115
pcdpikardština00310105
jamJamajský patois40000105
warwarajština30011005
tpnTupinambá10011115
luggandština20010205
xalkalmyčtina00021115
khakhasi40000015
toiTonga (Zambezi)50000005
navnavažština00101125
niuniueština10210105
hboAncient Hebrew00030025
tyvtuvinština10001035
tirtigrinijština20001205
chečečenština21000025
balbalúčština50000005
furfurlanština30000025
aiiAssyrian Neo-Aramaic40000015
pagpangasinanština10002014
hilhiligajnonština10012004
csbkašubština01201004
altaltajština (jižní)00001034
vepvepština00000314
hifhindština (Fidži)10001114
kiuNorthern Zaza (Kirmanjki)20020004
smosamojština10100114
kjhchakaština10001024
swgSwabian30000104
wlnvalonština11001104
satsantálština40000004
kshkolínština10201004
udmudmurtština10000124
frofrancouzština (stará)10111004
kaakarakalpačtina01002014
bhobhojpurština30000104
ldnLáadan10010013
ibaibanština10001013
kpvKomi-Zyrian00100023
oarOld Aramaic10001103
gančínština (dialekty Gan)20010003
zeazélandština10000023
bclCentral Bikol30000003
tahtahitština10000113
krlkarelština00001113
bvyBaybayanon30000003
banbalijština10101003
bjnbandžarština20001003
smasámština (jižní)00001203
hsnčínština (dialekty Xiang)20001003
dwsDutton World Speedwords10000023
ruerusínština20000013
hocHo30000003
buaburjatština10000113
nahnáhuatl10002003
diqSouthern Zaza (Dimli)20010003
lktlakotština00011013
gomKonkani (Goan)20100003
nyačinjandža10001013
xmfmingrelština10001103
vrovõruština10001013
frrNorth Frisian21000003
brxbodoština20000013
lzzlazština00001113
jdtjuhurština (židovská tatština)00002013
argaragonština21000003
bambambarština20001003
aklAklanon30000003
chachamorro10001013
tontongánština10000113
pdcpensylvánská němčina00002103
lijligurština30000003
lldladinština00001113
tigtigrejština20010003
bfzMahasu Pahari20000002
kljKhalaj00001012
gosGronings10000012
ofsOld Frisian00000022
drtDrents00000022
qxqQashqai00001012
phnféničtina00011002
ikeinuktitutština00001012
mwlmirandština01010002
thvTahaggart Tamahaq10001002
bztBrithenig10000012
izhingrijština00001102
ltglatgalština00000112
emxErromintxela10000102
xqaKarakhanid00001012
tlytalyština00010012
ospstará španělština20000002
tmrJewish Babylonian Aramaic00110002
ryuOkinawština00000112
fkvKven Finnish00200002
sgsžemaitština10000012
mrjmarijština (horská)00100012
mvvTagal Murut00001012
glvmanština00010012
chgčagatajština00001012
lmolombardština00000112
mohmohawkština00002002
pflfalčtina00000022
fijfidžijština00100102
livlivonština00000112
tettetum00000202
snašona10010002
mdfmokšanština00010012
maimaithiliština10000102
limlimburština00000022
fuvNigerian Fulfulde20000002
nstNaga (Tangshang)20000002
kinrwandština10010002
tvltuvalština10000102
newnévárština00010001
ttsIsan00010001
musMuskogee (Creek)01000001
abqabazština00001001
cktčukčtina00000011
swcsvahilština (Kongo)10000001
stqfríština (saterlandská)00010001
inhinguština00001001
evnevenkština00001001
divDivehi10000001
avaavarština10000001
lbeLakština00001001
iiiNuosu00001001
lutLushootseed00001001
oodO'odham00001001
mnimanipurština10000001
bomBerom00100001
shsshuswap00001001
gucwayúuština00001001
ajpSouth Levantine Arabic00001001
maxNorth Moluccan Malay10000001
chnčinuk pidžin01000001
dardargština00001001
qucK'iche'00000011
szlslezština00001001
osxOld Saxon00000101
mwwHmong Daw (White)00000101
sagsangština00000011
kncCentral Kanuri10000001
aozUab Meto10000001
gbmgarhválština00000011
kaskašmírština10000001
ojiodžibvejština10000001
alnalbánština (Gheg)00001001
tzltalossština10000001
cyoCuyonon00001001
igsInterglossa00001001
koikomi-permjačtina00000011
lezLezgi00001001
nchCentral Huasteca Nahuatl00001001
mikHitchiti00100001
rapRapanuiština10000001
caykajugština00001001
kbdkabardinština00001001
hrxHunsrik10000001
micmicmac10000001
fucPulaar10000001
rhgrohingština10000001
dngDungan00000011
gcfGuadeloupean Creole French00100001
nnbNande10000001
extextremadurština10000001
svaSvan00000000
napneapolština00000000
mfaKelantan-Pattani Malay00000000
sylSilotčtina00000000
mdrMandar00000000
njoAo Naga00000000
tumtumbukština00000000
skrsiriačtina00000000
guwGun00000000
isvInterslavic00000000
srnsranan tongo00000000
arnmapudungun00000000
hywZápadní Arménština00000000
gazWest-Central Oromo00000000
rohrétorománština00000000
nguGuerrero Nahuatl00000000
umbumbundu00000000
tklTokelauština00000000
sotsotština (jižní)00000000
paupalauština00000000
loukreolština (Louisiana)00000000
urhUrhobo00000000
hnjHmong Njua (Green)00000000
nlvOrizaba Nahuatl00000000
tsotsonga00000000
crsSeychelská kreolština00000000
eweeveština00000000
mgmmambaiština00000000
pplpipilština00000000
mnwmonština00000000
ngtNgeq 00000000
kamkambština00000000
gilkiribatština00000000
mahmaršálština00000000
kekKekchi (Q'eqchi')00000000
sswsiswatština00000000
kxiKeningau Murut00000000
relRendille00000000
laaSouthern Subanen00000000
plipálí00000000
haxhaidština (jižní)00000000
hdnhaidština00000000
crkkríjština (z plání)00000000
yuaYucatec Maya00000000
palMiddle Persian (Pahlavi)00000000
jpaJewish Palestinian Aramaic00000000
nysNyungar00000000
sycsyrština00000000
mfemauricijská kreolština00000000
naunauruština00000000
tmwTemuan00000000
madmadurština00000000
cmoCentral Mnong00000000
mncmandžuština00000000
gaagaština00000000
bisbislamština00000000
aylLibyan Arabic00000000