menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2250268

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Tom won't find out.

yessuffeɣ-it-id CK, 3 Meɣres 2013
➜ # 2362952Tom non lo scoprirà.

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2013
➜ # 2362954Tom non la scoprirà.

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2013
➜ # 2528685Tom farkına varmayacak.

icudd-itt duran, 27 Yunyu 2013
➜ # 3701338Том не проведает.

icudd-itt odexed, 20 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4358447Том нема да дознае.

icudd-itt Lepotdeterre, 11 Yulyu 2015
➜ # 4682761Tom zal er niet achter komen.

icudd-itt doemaar14, 7 Nunembeṛ 2015
➜ # 4993062Tom no lo descubrirá.

icudd-itt albrusgher, 20 Meɣres 2016
➜ # 5165730Tom não vai descobrir.

icudd-itt bill, 26 Mayyu 2016
➜ # 5661607Tom wird es nicht herausbekommen.

icudd-itt raggione, 5 Duǧembeṛ 2016
➜ # 3647543Том не узнает.

icudd-itt marafon, 17 Duǧembeṛ 2016
➜ # 5808723Tom ur iẓerr.

icudd-itt Amastan, 28 Yennayer 2017
➜ # 5808733Tom ur yettfiqi.

icudd-itt Amastan, 28 Yennayer 2017
➜ # 6390217Том не дізнається.

icudd-itt deniko, 20 Tubeṛ 2017
➜ # 6392249Tom kommer inte få veta.

icudd-itt SilasNordgren, 22 Tubeṛ 2017
➜ # 8767336टॉमला कळणार नाही.

icudd-itt sabretou, 17 Mayyu 2020
➜ # 12306373Thomas non resciscet.

icudd-itt soridsolid, 8 Fuṛar 2024