menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #232712

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

あなたはこの質問に答える必要はない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #70082You don't have to answer this question.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #181494Tu n'as pas la réponse à cette question.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #403277Du musst auf diese Frage nicht antworten.

hetê xtofu80 ra ame girêdayene, June 11, 2010
➜ #759649Nem szükséges válaszolnod erre a kérdésre.

hetê Farkas ra ame girêdayene, February 18, 2011
➜ #970994Nie musisz odpowiadać na to pytanie.

hetê zipangu ra ame girêdayene, July 2, 2011
➜ #2776917You do not have to answer this question.

hetê CK ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #4518972You don't need to answer this question.

hetê CK ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #5340177

hetê Raizin ra ame girêdayene, August 13, 2016
➜ #5340177

hetê Horus ra wedarîya, August 13, 2016
➜ #4306088Je hoeft deze vraag niet te beantwoorden.

hetê Horus ra ame girêdayene, August 13, 2016
➜ #2798208Tu n'as pas à répondre à cette question.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 17, 2016
➜ #2798207Vous n'avez pas à répondre à cette question.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 17, 2016
➜ #181494Tu n'as pas la réponse à cette question.

hetê Aiji ra wedarîya, September 17, 2016
➜ #7837928Anda tidak perlu menjawab pertanyaan ini.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, April 5, 2019
➜ #4303242Du musst diese Frage nicht beantworten.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 13, 2019
➜ #4306326Du brauchst diese Frage nicht zu beantworten.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 13, 2019