menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 238730

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

When did the wedding take place?

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #175735結婚式はいつ行われましたか。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #347361¿Cuándo se celebró la boda?

Hinwezen deur marcelostockle, December 21, 2011
➜ #1356252Quand le mariage a-t-il eu lieu ?

Hinwezen deur sacredceltic, January 12, 2012
➜ #1416209Düğün ne zaman gerçekleşti?

Hinwezen deur duran, February 5, 2012
➜ #1425551איפה נערכה החתונה?

Hinwezen deur Eldad, February 9, 2012
➜ #1425553היכן נערכה החתונה?

Hinwezen deur Eldad, February 9, 2012
➜ #1536553Когда была свадьба?

Hinwezen deur Biga, April 16, 2012
➜ #1696398Melmi ay d-tella tmeɣra-nni?

Hinwezen deur Amastan, July 15, 2012
➜ #1880511Quando ha avuto luogo il matrimonio?

Hinwezen deur Guybrush88, October 1, 2012
➜ #1880513Quando ebbe luogo il matrimonio?

Hinwezen deur Guybrush88, October 1, 2012
➜ #1425551איפה נערכה החתונה?

Hinwiezen vothoald deur shanghainese, February 23, 2013
➜ #1425553היכן נערכה החתונה?

Hinwiezen vothoald deur shanghainese, February 23, 2013
➜ #2257876Mikor volt az esküvő?

Hinwezen deur Aleksandro40, February 25, 2013
➜ #4268465கல்யாணம் எப்பொழுது நடைப் பெற்றது

Hinwezen deur Singaravelu, June 12, 2015
➜ #8744573Kdy se konala ta svatba?

Hinwezen deur aldar, May 7, 2020