menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #26688

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

weather duration 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The rain lasted through the night.

added by an unknown member, date unknown
➜ #189536雨は夜通し降り続いた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #689715La pluvo daŭris dum la tuta nokto.

linked by Alois, 28 dekabr 2010
➜ #755094De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.

linked by LaraCroft, 14 fevral 2011
➜ #1628816Yeqqim yekkat wenẓar s teɣzef n yiḍ.

linked by Amastan, 15 iyun 2012
➜ #1641239Yağmur gece boyunca sürdü.

linked by duran, 23 iyun 2012
➜ #2676000Sade kesti läpi yön.

linked by Kalle63, 14 avqust 2013
➜ #2918081Regnet varte hele natten.

linked by eirik174, 10 dekabr 2013
➜ #2918082Det regnet hele natten.

linked by eirik174, 10 dekabr 2013
➜ #4410616Hujannya bertahan selama semalam penuh.

linked by Bilmanda, 27 iyul 2015
➜ #5052939La lluvia duró toda la noche.

linked by don_ramon, 9 aprel 2016
➜ #689846Egész éjjel esett az eső.

linked by jegaevi, 21 may 2019
➜ #3972982La pluie a duré toute la nuit.

linked by Amastan, 4 iyul 2019
➜ #8075167Der Regen währte die ganze Nacht.

linked by Pfirsichbaeumchen, 25 iyul 2019
➜ #1946514Regnen varede hele natten.

linked by Thanuir, 5 dekabr 2019
➜ #8742139Déšť trval celou noc.

linked by aldar, 6 may 2020
➜ #8075729Дощ йшов усю ніч.

linked by deniko, 29 may 2020