menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 340932

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Sudajaengi Sudajaengi August 12, 2011 August 12, 2011 at 6:09:50 PM UTC flag Report link Permalink

*gibt

MUIRIEL MUIRIEL August 12, 2011 August 12, 2011 at 6:10:41 PM UTC flag Report link Permalink

danke!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen September 26, 2014 September 26, 2014 at 12:19:09 PM UTC flag Report link Permalink

nichts, das → nichts, was

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 15, 2014 October 15, 2014 at 1:39:53 AM UTC flag Report link Permalink

Korrigiere.

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #324327There is nothing so important as friendship..

➜ #324327There is nothing so important as friendship.

Hinwezen deur MUIRIEL, December 18, 2009
Es gibts nichts, das so wichtig ist wie Freundschaft.

touvougd deur MUIRIEL, December 18, 2009
➜ #341007Não há nada tão importante quanto a amizade.

Hinwezen deur tinacalysto, December 18, 2009
➜ #342059Tiada apa-apa lebih penting lagi daripada persahabatan.

Hinwezen deur Versuss, December 23, 2009
➜ #533183No hay nada tan importante como la amistad.

Hinwezen deur darinmex, September 25, 2010
➜ #570072Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.

Hinwezen deur sacredceltic, October 17, 2010
➜ #588152Nenio estas tiel grava, kiel la amikeco.

Hinwezen deur sacredceltic, July 4, 2011
➜ #975226Rien n'est aussi important que l'amitié.

Hinwezen deur sacredceltic, July 4, 2011
Es gibt nichts, das so wichtig ist wie Freundschaft.

bewaarkt deur MUIRIEL, August 12, 2011
➜ #1039108אין שוב דבר שישווה בחשיבותו לחברות.

Hinwezen deur Eldad, August 12, 2011
➜ #522080Nenio tiel gravas, kiel amikeco.

Hinwezen deur Eldad, August 12, 2011
➜ #1477844Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Hinwezen deur marcelostockle, October 13, 2012
➜ #79390友情ほど重要なものはない。

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, January 28, 2013
Es gibt nichts, was so wichtig ist wie Freundschaft.

bewaarkt deur Pfirsichbaeumchen, October 15, 2014