menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 359675

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #14837Je l'ai lu dans le journal..

➜ #14837Je l'ai lu dans le journal.

Hinwezen deur MUIRIEL, February 9, 2010
Ich habe es in der Zeitung gelesen.

touvougd deur MUIRIEL, February 9, 2010
➜ #360084Przeczytałem o tym w gazecie.

Hinwezen deur zipangu, February 10, 2010
➜ #519648Mi legis tion en la gazeto.

Hinwezen deur esocom, September 18, 2010
➜ #624825קראתי את זה בעיתון.

Hinwezen deur Eldad, November 17, 2010
➜ #791108Lo he leído en el periódico.

Hinwezen deur Shishir, March 13, 2011
➜ #811760I read this in the newspaper.

Hinwezen deur jakov, March 25, 2011
➜ #1019085Гәҗиттә укыдым.

Hinwezen deur selimcan, August 2, 2011
➜ #1101689Ik heff dat in ’t Daagbladd leest.

Hinwezen deur slomox, September 13, 2011
➜ #1650016Я прочитав про це у газеті.

Hinwezen deur deniko, June 27, 2012
Ich habe es in der Zeitung gelesen.

touvougd deur Esperantostern, April 18, 2013
➜ #14837Je l'ai lu dans le journal.

Hinwezen deur Esperantostern, April 18, 2013
➜ #2116732Az újságban olvastam.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #791112L'ho letto sul giornale.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #1319551Eu li isso no jornal.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #1465461Я прочёл об этом в газете.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #624823Mi legis pri tio en la gazeto.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #1718902Mi legis pri tio en ĵurnalo.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #4484296Olvastam erről az újságban.

Hinwezen deur mraz, September 1, 2015
➜ #7345691Я прочёл это в газете.

Hinwezen deur marafon, October 26, 2018
➜ #332437我在报纸上看到了它。

Hinwezen deur Yorwba, January 22, 2019
➜ #2473180I read it in the newspaper.

Hinwezen deur sundown, September 1, 2022
➜ #13509555Я это в газете прочитала.

Hinwezen deur Wezel, October 11, 2025