menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #360950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 7 Awst 2013 7 Awst 2013 am 01:30:32 UTC flag Report link Permalink

rannte so → rannte, so

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 24 Awst 2013 24 Awst 2013 am 21:52:20 UTC flag Report link Permalink

Korrigiere.

Metadata

close

Tagiau

OK
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #312570She ran as fast as she could..

➜ #312570She ran as fast as she could.

cysylltwyd gan Kerstin, 10 Chwefror 2010
Sie rannte so schnell sie konnte.

ychwanegwyd gan Kerstin, 10 Chwefror 2010
Sie rannte so schnell sie konnte.

ychwanegwyd gan arcticmonkey, 23 Hydref 2010
➜ #39512She ran as fast as she was able to.

cysylltwyd gan arcticmonkey, 23 Hydref 2010
➜ #595266Ŝi kuris eble plej rapide.

cysylltwyd gan sigfrido, 31 Hydref 2010
➜ #1042598Corrió tan rápido como pudo.

cysylltwyd gan marcelostockle, 14 Mai 2012
➜ #311631She ran as fast as possible.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 7 Awst 2013
Sie rannte, so schnell sie konnte.

golygwyd gan Pfirsichbaeumchen, 24 Awst 2013
➜ #134038Elle courut aussi vite qu'elle put.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 24 Awst 2013
➜ #134160Elle a couru aussi vite qu'elle a pu.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 24 Awst 2013
➜ #1168652Elle courut aussi vite qu'elle pouvait.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 24 Awst 2013
➜ #134039Elle a couru aussi vite que possible.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 24 Awst 2013
➜ #12133160Она побежала со всех ног.

cysylltwyd gan marafon, 28 Hydref 2023
➜ #12133157Она побежала так быстро, как только могла.

cysylltwyd gan marafon, 28 Hydref 2023
➜ #12133171Она бежала со всех ног.

cysylltwyd gan marafon, 28 Hydref 2023
➜ #12133178Она бежала так быстро, как могла.

cysylltwyd gan marafon, 28 Hydref 2023