menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №37183

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

language as ... as Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #199982トムは英語の他にドイツ語も話せる。

linked by an unknown member, дата невядомая
Tom can speak German as well as English.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #334684Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.

linked by sysko, 4 ліпеня 2009 г.
➜ #1110249Tom İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşabilir.

linked by duran, 16 верасня 2011 г.
➜ #2244826トムは英語に加えてドイツ語もできる。

linked by tommy_san, 22 лютага 2013 г.
➜ #2246081DoyIchlan Hol DIvI' Hol je jatlhlaH tam.

linked by loghaD, 22 лютага 2013 г.
➜ #2779872Том говорит по-немецки так же хорошо, как и по-английски.

linked by marafon, 8 кастрычніка 2013 г.
➜ #2884694Tom sa parlare il tedesco bene come l'inglese.

linked by Guybrush88, 28 лістапада 2013 г.
➜ #353649Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

linked by PaulP, 15 мая 2014 г.
➜ #353649Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

unlinked by PaulP, 15 мая 2014 г.
➜ #5616996Tom fala alemão tão bem quanto inglês.

linked by NM30, 17 лістапада 2016 г.
➜ #1526627Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

linked by Yorwba, 28 ліпеня 2019 г.
➜ #1526627Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

unlinked by Yorwba, 28 ліпеня 2019 г.