menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #430015

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Horus Horus 18 Tachwedd 2015 18 Tachwedd 2015 am 14:30:26 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4709089

Metadata

close

Tagiau

false
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #411663La telefono estis inventita de Bell en 1876..

Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.

ychwanegwyd gan MikeDee, 18 Gorffennaf 2010
➜ #411663La telefono estis inventita de Bell en 1876.

cysylltwyd gan MikeDee, 18 Gorffennaf 2010
➜ #430017Le téléphone a été inventé par Bell en 1876.

cysylltwyd gan Archibald, 18 Gorffennaf 2010
➜ #816063The telephone was invented in 1876 by Bell.

cysylltwyd gan afeinberg, 29 Mawrth 2011
➜ #839566Dat Telefoon hett Bell 1876 utfunnen.

cysylltwyd gan slomox, 15 Ebrill 2011
➜ #430056The telephone was invented by Bell in 1876.

cysylltwyd gan marcelostockle, 6 Awst 2012
➜ #339426El teléfono fue inventado por Bell en 1876.

cysylltwyd gan marcelostockle, 6 Awst 2012
➜ #124698電話は１８７６年にベルによって発明された。

cysylltwyd gan marcelostockle, 27 Awst 2012
➜ #411663La telefono estis inventita de Bell en 1876.

datgysylltwyd gan AlanF_US, 3 Mai 2013
➜ #558364La telefono estis inventita de Bell en la jaro 1876.

cysylltwyd gan AlanF_US, 3 Mai 2013
➜ #2726677Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 8 Medi 2013
➜ #558372Das Telefon wurde im Jahr 1876 von Bell erfunden.

cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 8 Medi 2013
➜ #397283De telefoon is uitgevonden door Bell in achttien zesenzeventig.

cysylltwyd gan PaulP, 11 Hydref 2015
➜ #2726681La telefonon inventis Bell en la jaro mil okcent sepdek ses.

cysylltwyd gan PaulP, 11 Hydref 2015
➜ #411663La telefono estis inventita de Bell en 1876.

cysylltwyd gan PaulP, 26 Hydref 2015
➜ #4708049The telephone was invented by Bell in the year 1876.

cysylltwyd gan Horus, 18 Tachwedd 2015
➜ #7219682La telefono estis inventita de Bell en la jaro mil-okcent-sepdek-sesa.

cysylltwyd gan PaulP, 28 Medi 2018