menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 459181

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Old orthography
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #453886She is only two years old but is able to count to 100..

Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.

idinagdag ni Shishir, noong Agosto 10, 2010
➜ #453886She is only two years old but is able to count to 100.

ikinawing ni Shishir, noong Agosto 10, 2010
➜ #464025Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.

ikinawing ni mamat, noong Agosto 15, 2010
➜ #449206Ŝi estas nur dujara, sed jam kapabla nombri ĝis cent.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #932878Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #425029Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #626845Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #932920Se is man twee Johr oold, aver kann al bet hunnerd tellen.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #425104Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #458253Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 13, 2012
➜ #3007125Ей всего два года, но она уже умеет считать до ста.

ikinawing ni marafon, noong Enero 25, 2014
➜ #3593904Tesɛa sin kan n yiseggasen, maca tezmer ad teḥseb arma d tawinest.

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 30, 2014
➜ #3593905Tla sin kan n yiseggasen, maca tezmer ad teḥseb arma d tawinest.

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 30, 2014
➜ #3007182Їй усього два роки, але вона вже вміє рахувати до ста.

ikinawing ni deniko, noong Marso 12, 2017