menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

478006#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 sacredceltic sacredceltic August 25, 2010 August 25, 2010 at 10:48:56 AM UTC link دائمکڑی

the original sentence is "Tu quoque mi fili" if that refers to the last sentence Cesar uttered while being murdered by his son Brutus.

Demetrius Demetrius August 25, 2010 August 25, 2010 at 11:18:54 AM UTC link دائمکڑی

You might have added it instead of writing it in comments...

sacredceltic sacredceltic August 25, 2010 August 25, 2010 at 11:21:36 AM UTC link دائمکڑی

I don't do Latin. I'm not competent enough with only 4 years studying.

Demetrius Demetrius August 25, 2010 August 25, 2010 at 11:38:50 AM UTC link دائمکڑی

The original was in Ancient Greek anyway. ^^

sacredceltic sacredceltic August 25, 2010 August 25, 2010 at 11:44:28 AM UTC link دائمکڑی

or so reports Suetonius, over a century later...

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد478005#Et tu, Brute? ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

You too, Brutus?

ءِ گیش کرتگینDemetrius،August 24, 2010
➜ 478005#Et tu, Brute?

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،August 24, 2010
➜ 478010#І ты, Брут?

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،August 24, 2010
➜ 478009#І ти, Бруте?

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،August 24, 2010
➜ 478007#И ты, Брут?

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،August 24, 2010
➜ 478013#И ти, Бруте?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،August 24, 2010
➜ 478011#I ti, Brut?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،August 24, 2010
➜ 478012#I ti, Brute?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،August 24, 2010
➜ 551365#¿Tú también, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینShishir،October 7, 2010
➜ 608647#ブルータス、お前もか？

ءِ کڑی کرتگینScott،May 13, 2011
➜ 889682#Toi aussi, Brutus ?

ءِ کڑی کرتگینScott،May 13, 2011
➜ 675046#Gij ook, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،July 3, 2011
➜ 608631#Ĉu ankaŭ vi, Bruto?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 17, 2012
➜ 1557035#Ook gij, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینGlobetrotter،April 30, 2012
➜ 2028905#xu do ji'a doi brutus

ءِ کڑی کرتگینgleki،November 22, 2012
➜ 2397004#तूसुद्धा, ब्रुटस?

ءِ کڑی کرتگینsabretou،April 22, 2013
➜ 2592513#Sen de mi Brütüs?

ءِ کڑی کرتگینGulo_Luscus،July 15, 2013
➜ 1735627#Auch du, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینGulo_Luscus،July 15, 2013
➜ 2566141#הגם אתה ברוטוס?!

ءِ کڑی کرتگینAlanF_US،January 16, 2014
➜ 3471348#Anche tu, Bruto?

ءِ کڑی کرتگینGuybrush88،September 4, 2014
➜ 3781180#Sinäkin, Brutukseni?

ءِ کڑی کرتگینSilja،January 20, 2015
➜ 3604084#Tevens jij, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینraggione،April 12, 2015
➜ 4605178#jan Putu o, sina kin anu seme?

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،October 13, 2015
➜ 5051950#حتى أنتَ يا بروتوس؟

ءِ کڑی کرتگینCrataegus،April 9, 2016
➜ 5940432#Även du, min Brutus?

ءِ کڑی کرتگینherrsilen،March 11, 2017
➜ 6937795#SoH'a' je, bru'tuS?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،June 10, 2018
➜ 8700983#I ty, Brute?

ءِ کڑی کرتگینaldar،April 22, 2020
➜ 9032855#Bạn cũng vậy sao, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینdotheduyet1999،September 12, 2020
➜ 9032857#Bạn cũng vậy à, Brutus?

ءِ کڑی کرتگینdotheduyet1999،September 12, 2020
➜ 10647692#Ula d kečč, a Brutus?

ءِ کڑی کرتگینIgider،January 28, 2022