menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

494991#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 sysko sysko May 7, 2011 May 7, 2011 at 8:57:17 PM UTC link دائمکڑی

si la phrase shanghaienne valait dire quelque chose et était naturel, il vaut peut etre mieux la garder et ajouter celle qui parle de la météo? Comme cela on garde l'audio et on a une phrase shanghaienne en plus :)

 clwarner clwarner April 28, 2012 April 28, 2012 at 5:32:37 PM UTC link دائمکڑی

Shanghainese audio doesn't match the sentence.

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد332622#在这种天气下，我最好是待在家里而不要出去。 ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

哀个辰光我登了屋里向会得比出去更加好。

ءِ گیش کرتگینfucongcong،September 2, 2010
➜ 332622#在这种天气下，我最好是待在家里而不要出去。

ءِ کڑی کرتگینfucongcong،September 2, 2010
垃海搿种天气下头，我登了屋里向会得比出去更加好。

ءَ رِدگ کتگ fucongcong،May 7, 2011
➜ 11562#Je ferais mieux de rester à la maison plutôt que de sortir par ce temps-là.

ءِ کڑی کرتگینfucongcong،May 7, 2011
➜ 54633#I'd rather stay home than go out in this weather.

ءِ کڑی کرتگینfucongcong،May 7, 2011
垃海搿种天气下头，我最好是登了屋里向而勿要出去。

ءَ رِدگ کتگ fucongcong،May 7, 2011
➜ 54633#I'd rather stay home than go out in this weather.

ءِ ناکڑی کرتگینfucongcong،May 7, 2011