menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº529314

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Horus Horus 6 Ιουλίου 2016 6 Ιουλίου 2016 - 7:50:08 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5256860

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #529220Nun ili havas tri infanojn..

Сейчас у них трое детей.

προσθήκη από ae5s, την 23 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #529220Nun ili havas tri infanojn.

σύνδεση από ae5s, την 23 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #529809Ils ont actuellement trois enfants.

σύνδεση από zmoo, την 24 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #1081987Tagad viņiem ir trīs bērni.

σύνδεση από mz, την 4 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #2029011Attualmente hanno tre figli.

σύνδεση από Sirio60, την 22 Νοεμβρίου 2012
➜ #2029012Sie haben zurzeit drei Kinder.

σύνδεση από Sirio60, την 22 Νοεμβρίου 2012
Сейчас у них трое детей.

προσθήκη από sharptoothed, την 25 Ιανουαρίου 2013
➜ #98186彼らはいま三人の子供がいる。

σύνδεση από sharptoothed, την 25 Ιανουαρίου 2013
➜ #305516Now they have three children.

σύνδεση από marafon, την 26 Μαρτίου 2013
➜ #918934Ils ont maintenant trois enfants.

σύνδεση από marafon, την 26 Μαρτίου 2013
➜ #918734Jetzt haben sie drei Kinder.

σύνδεση από marafon, την 26 Μαρτίου 2013
➜ #918977Ahora tienen tres hijos.

σύνδεση από marafon, την 26 Μαρτίου 2013
➜ #347374Ellos tienen ahora tres hijos.

σύνδεση από marafon, την 26 Μαρτίου 2013
➜ #3249294They now have three children.

σύνδεση από odexed, την 8 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4703510Аларның хәзер өч баласы бар.

σύνδεση από Wezel, την 7 Φεβρουαρίου 2016
➜ #1241883佢哋而家有三個細路。

σύνδεση από Wezel, την 7 Φεβρουαρίου 2016
➜ #3249293They now have three kids.

σύνδεση από Horus, την 6 Ιουλίου 2016
➜ #10387285They currently have three children.

σύνδεση από marafon, την 21 Οκτωβρίου 2021
➜ #12663267Ils ont trois enfants maintenant.

σύνδεση από marafon, την 17 Αυγούστου 2024
➜ #4708589Teraz majú tri deti.

σύνδεση από Dominika7, την 26 Αυγούστου 2024