menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 60913

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #223578このダイヤは本物ではない。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
This diamond is not real.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #335031这颗钻石不是真的。

được liên kết bởi fucongcong, 11 tháng 7, 2009
➜ #455011Este diamante no es auténtico.

được liên kết bởi Shishir, 7 tháng 8, 2010
➜ #729803Tiu diamanto ne estas vera.

được liên kết bởi Hans07, 27 tháng 1, 2011
➜ #788458Dieser Diamant ist nicht echt.

được liên kết bởi Hans_Adler, 11 tháng 3, 2011
➜ #1284363Bu elmas gerçek değildir.

được liên kết bởi duran, 7 tháng 12, 2011
➜ #2350524Questo diamante non è vero.

được liên kết bởi Guybrush88, 1 tháng 4, 2013
➜ #2350526Questo diamante non è autentico.

được liên kết bởi Guybrush88, 1 tháng 4, 2013
➜ #3031023Этот бриллиант не настоящий.

được liên kết bởi marafon, 6 tháng 2, 2014
➜ #3656899Ez a gyémánt nem valódi.

được liên kết bởi alaptibor, 25 tháng 11, 2014
➜ #6851196Este diamante não é verdadeiro.

được liên kết bởi ToinhoAlam, 22 tháng 4, 2018
➜ #7492821This diamond isn't real.

được liên kết bởi CK, 22 tháng 11, 2018
➜ #8294388Tiu diamanto ne estas aŭtentika.

được liên kết bởi PaulP, 31 tháng 10, 2019
➜ #8576178そのダイヤモンドは本物ではない。

được liên kết bởi small_snow, 25 tháng 2, 2020
➜ #8576178そのダイヤモンドは本物ではない。

bị xóa liên kết bởi small_snow, 26 tháng 7, 2020
➜ #8964553हा हिरा खरा नाही.

được liên kết bởi sabretou, 8 tháng 8, 2020
➜ #1138237Ce diamant n'est pas véritable.

được liên kết bởi Aiji, 1 tháng 1, 2023