menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 72666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #235288３人の男が昨日脱獄した。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Three men broke out of prison yesterday.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #483995कल तीन आदमी जेल से भाग गए।

linked by minshirui, 2010 M08 28
➜ #555209Trois hommes se sont évadés de prison hier.

linked by sacredceltic, 2010 M10 9
➜ #1767734Dün üç adam hapisten kaçtı.

linked by duran, 2012 M08 11
➜ #1918880שלושה אנשים ברחו אתמול מבית הסוהר.

linked by fekundulo, 2012 M10 13
➜ #963086Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

linked by Zaghawa, 2013 M08 15
➜ #555937Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

linked by Nero, 2013 M11 7
➜ #3029860Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.

linked by jeedrek, 2014 M02 4
➜ #3886577Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

linked by namikiri, 2015 M02 22
➜ #5837430Tre uomini sono evasi dalla prigione ieri.

linked by Guybrush88, 2017 M02 7
➜ #6089222Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

linked by PaulP, 2017 M05 19
➜ #555937Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M05 9
➜ #10017929Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M05 9