menu
Tatoeba
language
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
clear
swap_horiz
search
viorayli {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Zdania

keyboard_arrow_right

Słownictwo

keyboard_arrow_right

Oceny

keyboard_arrow_right

Listy

keyboard_arrow_right

Ulubione

keyboard_arrow_right

Komentarze

keyboard_arrow_right

Komentarze do zdań użytkownika viorayli

keyboard_arrow_right

Wiadomości na tablicy ogłoszeń

keyboard_arrow_right

Logi

keyboard_arrow_right

Nagranie

keyboard_arrow_right

Transkrypcje

translate

Tłumacz zdania członka viorayli

email

Napisz do viorayli

Statystyki

Zamieszczone komentarze
26
Własne zdania
368
Nagrania audio
0
Ulubione zdania
0
Edycje
1 163
Pokaż ostatnią aktywność

Ustawienia

  • Powiadomienia mailowe są WŁĄCZONE.
  • Dostęp do tego profilu jest PUBLICZNY. Wszyscy mogą zobaczyć wszelkie informacje.
viorayli

viorayli

Do załogi dołączył(a)
20 maja 2012
autor
Nazwa
Vittorio Dell'Aquila
Kraj
-
Data urodzenia
2 kwietnia 1966
Twoja strona
-
Linguist(e): sociolinguistica, linguistica historica, dialectologia, geolinguistica, laxicographia, terminologia, linguistica computationalis, traductio.

http://www.celeuropa.eu (out of order :-( )
http://independent.academia.edu/VittorioDellAquila
http://www.facebook.com/viorayli
http://www.converbo.eu
http://lipas.uwasa.fi/celeuropa (not updated)

Spoken and written languages/Langues parlées (et écrites)

[CAT] Català
[DEU] Deutsch
[ENG] English
[ESP] Español
[FRA] Français
[LDN] Ladin
[LMO] Lombard
[ITA] Italiano
[SVE] Svenska

"Touristic" spoken/Langues "touristiques"

[SUO] Suomi
[NLD] Nederlands
[ELL] Ελληνικά

Passive languages/Langues passives

Langues romanes (surtout [RHR] Romantsch, [PTG] Português, [SRD] Sardu) &
Germanic languages (in particular [NOR] Norsk, [DAN] Dansk (selbstverständlich!))

Studied languages/Langues étudiées (mais trop peu)

[CYM] Cymraeg
[EES] Eesti keel
[EPO] Esperanto
[SCR] Српски i Hrvatski
[LTV] Latviški
[LTG] Latgalski

Classical languages/Langues classiques (et là, ben, pas de chances de les parler)

[LAT] Latina lingua
[GRC] Ελληνικὴ γλῶσσα
[SKR] संस्कृतः

(Je contrôle les ISO des langues plus tard, hein?)

Języki

Nie dodano języka

RADA: namów tego użytkownika, by podał, jakie języki zna.

{{lang.name}}

{{lang.details}}