menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search

Tala setninga með upptöku eftir tungumáli

Setningar á frönsku með upptöku (samtal 9.834)
fra
Elle jeta un regard à sa mère.
fra
Nous n'avons pas eu d'autres choix que d'appeler la police la nuit dernière.
fra
Papa gère le magasin.
fra
Il résolut le problème facilement.
fra
Il neigera peut-être.
fra
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.
fra
Le film passionna toute l'audience.
fra
C'était vraiment sympathique de te revoir.
fra
Donne-moi une autre chance s'il te plaît.
fra
Cette montagne est recouverte de neige.
fra
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.
fra
Le problème est que cela coûte trop cher.
fra
Un tel homme est sûr d'échouer.
fra
Il y a une autre question dont nous devons discuter.
fra
Tom parle couramment japonais.
fra
J'ai lu cette histoire dans un livre.
fra
Ce film l'a rendue très populaire.
fra
Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.
fra
Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
fra
Il n'arriva qu'une fois que je l'avais appelé.
fra
Il m'ordonna de quitter la chambre immédiatement.
fra
Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.
fra
Peux-tu me dire où je me situe sur cette carte ?
fra
Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe.
fra
Où sont les toilettes les plus proches ?
fra
C'est insoluble dans l'eau.
fra
La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
fra
Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?
fra
Même les cœurs de pierre peuvent être émus à en pleurer.
fra
Il est vrai que la terre est ronde.
fra
La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
fra
Nicole sait très bien parler japonais.
fra
Ils ont des jumelles.
fra
Dans un premier temps personne ne me crut.
fra
Il fait presque six pieds de haut.
fra
Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
fra
Quel est le nom de ta compagnie d'assurance ?
fra
J'ai promis d'aider mon frère avec ses devoirs.
fra
Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
fra
Il tomba par hasard sur cette vieille pièce dans un magasin d'antiquités.
fra
Il resta ici un moment.
fra
C'est de loin la meilleure méthode.
fra
Le match fut annulé à cause de la pluie.
fra
Je me sens mieux aujourd'hui.
fra
Il est fier que son père soit un grand scientifique.
fra
J'espère qu'elle ira bientôt mieux.
fra
Elle est fermement déterminée à posséder son propre magasin.
fra
Ce manuel scolaire est trop dur pour moi.
fra
Personne n'est venu à la fête.
fra
Sans un dictionnaire, cela sera dur d'étudier l'anglais.
fra
Dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
fra
Cela me surprend toujours à quel point il peut être stupide.
fra
Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
fra
Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
fra
Ils me demandèrent quelque chose à boire.
fra
Il est venu de Boston.
fra
Il exhiba sa nouvelle voiture.
fra
Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
fra
Il n'aime pas le poisson.
fra
Elle n'a pas pu me voir à la fête.
fra
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
fra
Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
fra
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années.
fra
La rivière coule doucement vers la mer.
fra
Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
fra
Le vin est fait à partir du raisin.
fra
Tu dois mettre fin à ce stupide comportement.
fra
L'anglais est parlé dans de nombreux pays à travers le monde.
fra
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin.
fra
Tes idées sont toutes dépassées.
fra
Ce jouet est fait en bois.
fra
Regarde ce problème plus attentivement.
fra
Le film était si triste que tout le monde a pleuré.
fra
Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
fra
Tu m'as abasourdi !
fra
Le travail doit être fini pour demain.
fra
Il va venir chez moi ce soir.
fra
C'est notre saison des pluies.
fra
Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
fra
Cette fille n'a pas de mère.
fra
Il y a une banque en face de la gare.
fra
Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
fra
De nos jours les gens ne savent plus vivre sans air-conditionné.
fra
Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci.
fra
Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ?
fra
Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
fra
Les nuages s'ouvrirent et laissèrent passer les rayons du soleil.
fra
Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères.
fra
Elle parle difficilement un mot d'anglais.
fra
Ce poisson ne contient pas de poison.
fra
Cette bibliothèque a plus de 50 000 volumes.
fra
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
fra
C'est le pire film que j'ai jamais vu.
fra
Il plongea la main dans sa poche pour prendre son portefeuille.
fra
L'accident s'est passé avant-hier.
fra
Le train est à destination de Londres.
fra
Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
fra
Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
fra
Je ne crois pas que cet enfant est venu seul à Tokyo.
fra
Tes paroles doivent correspondre à tes actions.