menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
PaulP {{ icon }} keyboard_arrow_right

Proffil

 keyboard_arrow_right

Brawddegau

 keyboard_arrow_right

Vocabulary

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Rhestri

 keyboard_arrow_right

Ffefrynnau

 keyboard_arrow_right

Sylwadau

 keyboard_arrow_right

Sylwadau ar frawddegau PaulP

 keyboard_arrow_right

Negeseuon mur

 keyboard_arrow_right

Cofnodion

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Cyfieithu brawddegau PaulP

Audio contributed by PaulP (total 76104)

The following audio recordings by PaulP are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

info Only sentences with the 1,000 most-recently added audio files are displayed here.
epo
Mi devas montri al vi ion alian.
epo
Ni komencos morgaŭ je la naŭa.
epo
Miaj infanoj ŝatas la lernejon.
epo
Li savis la infanon de la fajro.
epo
Ne konsideru tion persona, Tomo.
epo
Kiel oni plej bone lernas naĝi?
epo
Ni iru al Tom kaj parolu kun li.
epo
Bonvolu kolekti ĉiujn paperojn.
epo
Kiam komencis paroli via infano?
epo
Tiu, kiu ne komprenas, estas vi.
epo
Mi neniam petis Tomon fari tion.
epo
Mi devas pensi pri miaj gefiloj.
epo
Tomo estas iomete ebria, ĉu ne?
epo
Ni malfruas jam je tri semajnoj.
epo
Ĉu viaj infanoj trinkas lakton?
epo
Ĉu Tomo vere havas koramikinon?
epo
Tom malfrue atingis la kunvenon.
epo
Ili sunbanis sin sur la strando.
epo
Tom invitis vin al vespermanĝo.
epo
Ni havas malmulte da tempo, Tom.
epo
Li neis scii ion pri ilia plano.
epo
Tomaso esperis, ke Maria venkos.
epo
Ĝi troviĝas pinte de la lango.
epo
Tio ne estas, kien mi volas iri.
epo
Vi ĉiuj estas frenezaj, ĉu ne?
epo
Ĉu vi volas, ke mi helpu Tomon?
epo
Pli bonaj tagoj estas antaŭ ni.
epo
Lia aŭto estis grave difektita.
epo
Mi scivolas, ĉu ni estas solaj.
epo
Ĉu vi ne vidas la interrilaton?
epo
Mi ne sciis, ke vi helpas Tomon.
epo
Mi ne sciis, ke vi helpis Tomon.
epo
Mi volas aĉetadi kune kun Tomo.
epo
Tio ŝajnas al vi justa, ĉu ne?
epo
La tertremo estis terura sperto.
epo
Nu, tio estas malfacila demando.
epo
Ni ne povas reiri laŭ tiu vojo.
epo
Neniu volas havi dorsan doloron.
epo
Mi iros al koncerto ĉi-vespere.
epo
Helpu Tomon ŝarĝi la kamionon.
epo
Tomo farus nenion ajn por helpi.
epo
Mi aĝas preskaŭ tridek jarojn.
epo
Tio estas ĉio, kion mi bezonas.
epo
Ĉu tiuj estas la gantoj de Tom?
epo
Mi estas multe pli alta ol Tomo.
epo
Tomo iris naĝi kun siaj amikoj.
epo
Hodiaŭ mi legis pli ol hieraŭ.
epo
Ĉu Tomo povas bone ludi golfon?
epo
Mi vidis ĝin milionon da fojoj.
epo
Mi pli bone vidu, kiu tiu estas.
epo
Tom ne ŝatas sian novan taskon.
epo
Transdonu al mi salon, mi petas.
epo
Tomo kaj Manjo estas novgeedzoj.
epo
Tom diris, ke li estas bankrota.
epo
Tomaso atendis, sed neniu venis.
epo
Ĉu tio estas la ĉambro de Tom?
epo
Kion plian mi povas fari por vi?
epo
Ĉu tio estas la biciklo de Tom?
epo
Ĉu vi ŝatas fromaĝoburgerojn?
epo
Tom portis multekostan kostumon.
epo
La pano estas farata de tritiko.
epo
Mi devos ŝanĝi miajn kutimojn.
epo
La aŭto blokiĝis en la ŝlimo.
epo
Ĉu vi ne diris, ke Tomo mortis?
epo
Mi ne volis vundi viajn sentojn.
epo
La franca lingvo estas tre bela.
epo
Tomaso estis paralizita de timo.
epo
Mi ankoraŭ estas ĉefo tie ĉi.
epo
Ĉu vi volas eskapi la lecionon?
epo
Tomo ne surhavas novan ĉapelon.
epo
Estis preskaŭ neeble fari tion.
epo
Mi faras tion preskaŭ ĉiutage.
epo
Ili estas afablaj al maljunuloj.
epo
Nun Tomo verŝajne ne televidas.
epo
Kiel mi viŝu ĉi tiun dosieron?
epo
Kial vi neniam lavas la vazaron?
epo
Ĉu vi iros piede, aŭ per buso?
epo
Tomo ne multe scias pri Bostono.
epo
Tio ĉi estas la prava respondo.
epo
Tomo devas elpensi alian planon.
epo
Tomaso loĝas kun siaj gepatroj.
epo
Mi memoras, kion vi diris al mi.
epo
Kie vi aĉetis ĉi tiun gitaron?
epo
Tomo sendis tekstmesaĝon al mi.
epo
Montru al mi vian brakhorloĝon.
epo
Tre atentu, kion mi diras al vi!
epo
Mi vidos Tomon ĉi-posttagmezon.
epo
Ĉu vi volas scii la estontecon?
epo
Ĉu vi ĉiuj tri estas fraŭloj?
epo
Tomo fermis sian tekokomputilon.
epo
Antaŭe vi rakontis al mi ĉion.
epo
Mi neniam aŭdis Tomon kantanta.
epo
Ŝajnas, ke ĝuste tio farendas.
epo
Tomo aspektas kiel sia patrino.
epo
Mi esperas, ke vi ne malvarmumis.
epo
Li marŝis po 40 kilometrojn tage.
epo
En la jaro 1742 la svedo Anders Celsius proponis novan mezurunuon por la temperaturo.
epo
Mi ne plu aĝas 30.
epo
Faris la stultaĵon mi.
epo
FBI faris tion.