menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №11508

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

est ce que je peux emporter ca dans l'avion?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #55768Can I carry this on the plane?

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #218457これは機内に持ち込めますか。

linked by an unknown member, дата невядомая
Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion?

edited by Pharamp, 12 ліпеня 2010 г.
➜ #432304¿Puedo llevar esto en el avión?

linked by qdii, 28 кастрычніка 2010 г.
➜ #4332099Ĉu mi rajtas kunporti tion en la aviadilon?

linked by nimfeo, 3 ліпеня 2015 г.
➜ #634916Ĉu mi tion povas kunpreni en la aeroplanon?

linked by nimfeo, 3 ліпеня 2015 г.
➜ #8318218Zemreɣ ad awiɣ wa deg usafag?

linked by samir_t, 11 лістапада 2019 г.
➜ #8318219Zemreɣ ad awiɣ wa deg lavyu?

linked by samir_t, 11 лістапада 2019 г.
➜ #1361975我能把这个东西带到飞机上吗？

linked by Yorwba, 14 жніўня 2021 г.
➜ #10242397Kann ich das mit ins Flugzeug nehmen?

linked by Yorwba, 21 жніўня 2021 г.