menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #129219

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #136826誰でもそれはできるよ。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #276410

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
N'importe qui peut faire ça.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1292744Qualquer um pode fazer isso.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 17. januára 2013
➜ #2149400Qualquer um pode fazer isto.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 17. januára 2013
➜ #548913Iu ajn povas fari tion.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. januára 2013
➜ #3478366

pripojené užívateľom marafon, dňa 7. septembra 2014
➜ #36596Anyone can do that.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 3. decembra 2014
➜ #3478366

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1913834Это любой может сделать.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #5587664Это может сделать кто угодно.

pripojené užívateľom marafon, dňa 7. novembra 2016
➜ #6574213Будь-хто може це зробити.

pripojené užívateľom deniko, dňa 23. januára 2018
➜ #6626514Кожен може це зробити.

pripojené užívateľom deniko, dňa 23. januára 2018
➜ #6626515Це може кожен.

pripojené užívateľom deniko, dňa 23. januára 2018
➜ #1012649Das kann jeder.

pripojené užívateľom lbdx, dňa 17. januára 2019
➜ #2097849Anybody can do this.

pripojené užívateľom Aiji, dňa 30. júna 2019
➜ #1945446Это кто угодно может сделать.

pripojené užívateľom marafon, dňa 27. apríla 2024