menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1314957 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #282462My back still hurts..

Mon dos me fait encore mal.

se jmina la'o zoi.sacredceltic.zoi, December 22, 2011
➜ #282462My back still hurts.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, December 22, 2011
➜ #1291603Minhas costas ainda doem.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, December 25, 2011
➜ #759970Mi fa ancora male la schiena.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 9, 2012
➜ #672008La espalda todavía me duele.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, May 31, 2013
➜ #121543背中がまだ痛みます。

gau la'o zoi.pullnosemans.zoi se jorne, May 4, 2015
➜ #3270787Спина у меня ещё болит.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, May 16, 2015
➜ #5126427Spatele încă mă mai doare.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, May 10, 2016
➜ #504073Спина мені досі болить.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, March 22, 2017
➜ #6304287У мене все ще болить спина.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, September 13, 2017
➜ #4771516Sırtım hala ağrıyor.

gau la'o zoi.Tamy.zoi se jorne, April 20, 2019