menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1348919

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

5 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #344099El motor no arranca..

The engine won't start.

added by marcelostockle, 9 студзеня 2012 г.
➜ #344099El motor no arranca.

linked by marcelostockle, 9 студзеня 2012 г.
➜ #1493911Motor çalışmayacak.

linked by duran, 19 сакавіка 2012 г.
➜ #1919828La motoro ne startas.

linked by GrizaLeono, 13 кастрычніка 2012 г.
➜ #1919829La motoro ne ekfunkcias.

linked by GrizaLeono, 13 кастрычніка 2012 г.
➜ #2317933Моторът не иска да запали.

linked by korobo4ka, 18 сакавіка 2013 г.
➜ #3719943

linked by marafon, 31 снежня 2014 г.
➜ #3719943

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #811632Двигатель не заводится.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #4156385Moottori ei käynnisty.

linked by Orava, 6 мая 2015 г.
➜ #4156389Moottori ei lähde käyntiin.

linked by Orava, 6 мая 2015 г.
➜ #4373838Nem indul a motor.

linked by bandeirante, 15 ліпеня 2015 г.
➜ #4956891Il motore non partirà.

linked by Guybrush88, 6 сакавіка 2016 г.
➜ #5170827An makina diri naandar.

linked by urusahon, 28 мая 2016 г.
➜ #5170828An makina diri naganar.

linked by urusahon, 28 мая 2016 г.
➜ #5716736המנוע לא מצליח להניע.

linked by fekundulo, 29 снежня 2016 г.
➜ #6591055Le moteur ne démarre pas.

linked by GB3, 5 студзеня 2018 г.
➜ #6897243Мотор не заводиться.

linked by deniko, 18 мая 2018 г.
➜ #6897244Двигун не заводиться.

linked by deniko, 18 мая 2018 г.
➜ #9686425Ten motor nechce nastartovat.

linked by Ergulis, 23 студзеня 2021 г.