menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1496005

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 mramosch mramosch 17 жніўня 2020 г., edited 17 жніўня 2020 г. 17 жніўня 2020 г. у 22:08:17 UTC, edited 17 жніўня 2020 г. у 22:11:14 UTC link Permalink

@Pfirsichbaeumchen

Wo wird denn ‚Camion‘ verwendet? Das ist ja Spanisch...

Irgendjemand aus der Schweiz anwesend? Kommt das aus euren italienischen Kantonen?

mramosch mramosch 17 жніўня 2020 г. 17 жніўня 2020 г. у 22:09:24 UTC link Permalink

Und warum ist es mit

• Ich habe einen Lastkraftwagen.

verknüpft?

Metadata

close

Цэтлікі

Schweizerisch
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #1496003I've got a lorry..

Ich habe einen Camion.

added by arcticmonkey, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1496003I've got a lorry.

linked by arcticmonkey, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1495907I have a truck.

linked by arcticmonkey, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1496006Tengo un camión.

linked by marcelostockle, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1496044Ho un camion.

linked by Guybrush88, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1496045Io ho un camion.

linked by Guybrush88, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1495982J'ai un camion.

linked by Guybrush88, 20 сакавіка 2012 г.
➜ #1557177Ik heb een vrachtwagen.

linked by Globetrotter, 30 красавіка 2012 г.
➜ #1557182Ich habe einen Lastkraftwagen.

linked by Globetrotter, 30 красавіка 2012 г.
➜ #3370062I have a lorry.

linked by sundown, 10 лістапада 2017 г.
➜ #1557182Ich habe einen Lastkraftwagen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 18 жніўня 2020 г.