menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1655788

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Parents should monitor their children's activities.

touvougd deur Spamster, June 30, 2012
➜ #1664048Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.

Hinwezen deur sacredceltic, July 3, 2012
➜ #3453638Anne babalar, çocuklarının etkinliklerini izlemelidirler.

Hinwezen deur deyta, August 25, 2014
➜ #3464754Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.

Hinwezen deur piterkeo, September 1, 2014
➜ #5509313A szülőknek ellenőrizni kell gyermekeik tevékenységét.

Hinwezen deur Muelisto, October 11, 2016
➜ #5768476ההורים צריכים לפקח על פעילות הילדים.

Hinwezen deur fekundulo, January 14, 2017
➜ #10842564Ya kamata iyaye su dinga kula da ɗabi'un ƴaƴansu.

Hinwezen deur TWB, May 20, 2022
➜ #10842565Wazazi wanapaswa kufuatilia shughuli za watoto wao.

Hinwezen deur TWB, May 20, 2022
➜ #10842566ወለዲ፡ ንንጥፈታት ደቆም ኽከታተሉ ይግባእ።

Hinwezen deur TWB, May 20, 2022
➜ #10950851Ya so awa so dә cidawa ndulinzaye ninizaa.

Hinwezen deur TWB, June 30, 2022
➜ #10950852Maa-baafottu fuaindor ham okkol nozorot raka foribo.

Hinwezen deur TWB, June 30, 2022
➜ #12807838A win yufan, imawlan ad ttɛassan irmuden-nsen n yigerdan.

Hinwezen deur Igider, October 23, 2024