menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2252563

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

5 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

The baby's sleeping.

added by CK, 24 лютага 2013 г.
➜ #2269504L’enfant dort.

linked by MartinShadock, 28 лютага 2013 г.
➜ #2524111

linked by duran, 25 чэрвеня 2013 г.
➜ #2900858

linked by marafon, 4 снежня 2013 г.
➜ #2900858

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #1017144Ребёнок спит.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #2524111

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #1266311Bebek uyuyor.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #4375905

linked by Lepotdeterre, 16 ліпеня 2015 г.
➜ #4375905

unlinked by Horus, 16 ліпеня 2015 г.
➜ #4349715Бебето спие.

linked by Horus, 16 ліпеня 2015 г.
➜ #272329The baby is sleeping.

linked by CK, 6 снежня 2015 г.
➜ #1056062O bebé está a dormir.

linked by bill, 28 мая 2016 г.
➜ #1201177O bebê está dormindo.

linked by bill, 28 мая 2016 г.
➜ #5485473

linked by marafon, 1 кастрычніка 2016 г.
➜ #5485472Малыш спит.

linked by marafon, 1 кастрычніка 2016 г.
➜ #5485473

unlinked by Horus, 1 кастрычніка 2016 г.
➜ #1017145Младенец спит.

linked by Horus, 1 кастрычніка 2016 г.
➜ #6545333Немовля спить.

linked by deniko, 11 чэрвеня 2018 г.
➜ #7824427Se vauva nukkuu.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #7824426Se vauva on nukkumassa.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #7824425Vauva on nukkumassa.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #4638544Vauva nukkuu.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #2320426Spædbarnet sover.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #2320424Babyen sover.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #332290Le bébé est en train de dormir.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #3321856Babyen ligger og sover.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #3321858Spædbarnet ligger og sover.

linked by Thanuir, 25 сакавіка 2019 г.
➜ #981678La bebo dormas.

linked by PaulP, 7 кастрычніка 2020 г.
➜ #441570La bebo estas dormanta.

linked by PaulP, 7 кастрычніка 2020 г.
➜ #981683De zuigeling slaapt.

linked by DaoSeng, 4 лістапада 2021 г.
➜ #11589084赤ちゃんは寝ている。

linked by CK, 4 ліпеня 2023 г.
➜ #142241赤ちゃんは寝ています。

linked by Yorwba, 17 верасня 2023 г.