menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2258086

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

A heavy rain fell.

idinagdag ni CK, noong Pebrero 25, 2013
➜ #2258087Cayó una lluvia torrencial.

ikinawing ni CK, noong Pebrero 25, 2013
➜ #744281SISqu'.

ikinawing ni Vortarulo, noong Marso 3, 2013
➜ #2379725Es regnete heftig.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Abril 14, 2013
➜ #4274793Bir sağanak yağdı.

ikinawing ni duran, noong Hunyo 15, 2015
➜ #4281238Заврна силен дожд.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hunyo 17, 2015
➜ #2946364Прошёл проливной дождь.

ikinawing ni odexed, noong Hunyo 28, 2015
➜ #4317303Det regnade hårt.

ikinawing ni richke, noong Hunyo 29, 2015
➜ #4324215Padala je jaka kiša.

ikinawing ni Lebad, noong Hulyo 1, 2015
➜ #4327728کافی تیز بارش ہوئی۔

ikinawing ni nabeel_tahir, noong Hulyo 2, 2015
➜ #4327731کافی تیز بارش ہوئی۔

ikinawing ni nabeel_tahir, noong Hulyo 2, 2015
➜ #4329217Caiu uma chuva forte.

ikinawing ni ajdavidl, noong Hulyo 3, 2015
➜ #4340440Satoi rankasti.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 5, 2015
➜ #4345615Rankka sade lankesi maahan.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 7, 2015
➜ #4359284Het regende hard.

ikinawing ni Tjagotje, noong Hulyo 11, 2015
➜ #4366225Şiddetli bir yağmur yağdı.

ikinawing ni duran, noong Hulyo 13, 2015
➜ #4407800Der var et voldsomt regnvejr.

ikinawing ni danepo, noong Hulyo 26, 2015
➜ #4407816Det var et kraftigt regnvejr.

ikinawing ni danepo, noong Hulyo 26, 2015
➜ #4425919Sadas tugevat vihma.

ikinawing ni keegi, noong Agosto 2, 2015
➜ #4610002Asapou no rasam.

ikinawing ni Dusun_Les, noong Oktubre 15, 2015
➜ #4670050Nagbayakabak.

ikinawing ni saluyot, noong Nobyembre 2, 2015
➜ #5835673Szakadt az eső.

ikinawing ni maaster, noong Pebrero 7, 2017
➜ #5835674Zuhogott az eső.

ikinawing ni maaster, noong Pebrero 7, 2017
➜ #5835676Ömlött az eső.

ikinawing ni maaster, noong Pebrero 7, 2017
➜ #6770505Пройшов сильний дощ.

ikinawing ni deniko, noong Marso 14, 2018
➜ #7127994Es fiel heftiger Regen.

ikinawing ni raggione, noong Setyembre 6, 2018
➜ #7699897La pluie s'abattit.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 6, 2019
➜ #561345Forte pluvis.

ikinawing ni martinod, noong Marso 29, 2019
➜ #8022769Iwet-d uceṛcuṛ.

ikinawing ni Amastan, noong Hulyo 4, 2019
➜ #9961623A căzut o ploaie grea.

ikinawing ni CataG, noong Abril 16, 2021