menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №264348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #150209次はもっとうまく歌えると思うよ。

linked by an unknown member, дата невядомая
I expect to sing better next time.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #489939J'espère chanter mieux la prochaine fois.

linked by Goofy, 31 жніўня 2010 г.
➜ #727695Mi esperas kanti pli bone venontfoje.

linked by Eldad, 26 студзеня 2011 г.
➜ #727696אני מקווה לשיר טוב יותר בפעם הבאה.

linked by Eldad, 26 студзеня 2011 г.
➜ #1123981Mi aspetto di cantare meglio la prossima volta.

linked by Guybrush88, 23 верасня 2011 г.
➜ #1633670Gelecek sefere daha iyi şarkı söylemeyi umuyorum.

linked by duran, 18 чэрвеня 2012 г.
➜ #5750778В следующий раз я надеюсь спеть лучше.

linked by odexed, 8 студзеня 2017 г.
➜ #5908497Наступного разу я сподіваюся заспівати краще.

linked by deniko, 1 сакавіка 2017 г.
➜ #6981078Eu espero cantar melhor na próxima vez.

linked by Ricardo14, 7 ліпеня 2018 г.
➜ #6981079Espero cantar melhor na próxima vez.

linked by Ricardo14, 7 ліпеня 2018 г.
➜ #8537797Ik hoop volgende keer beter te zingen.

linked by PaulP, 9 лютага 2020 г.
➜ #13627008Spodziewam się śpiewać lepiej następnym razem.

linked by majabezjaja, 5 снежня 2025 г.