menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 265489

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I've lost my car key.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #149069車のカギをなくしちゃった。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #734774Mi perdis la ŝlosilon de mia aŭto.

linked by Hans07, 2011 M01 31
➜ #1266073Arabamın anahtarını kaybettim.

linked by duran, 2011 M11 27
➜ #728136J'ai perdu ma clé de voiture.

linked by alexmarcelo, 2012 M07 2
➜ #1658810Eu perdi a chave do meu carro.

linked by alexmarcelo, 2012 M07 2
➜ #734864Ik ben de sleutel van mijn auto verloren.

linked by marcelostockle, 2012 M12 14
➜ #1531539Perdí la llave de mi coche.

linked by marcelostockle, 2013 M02 20
➜ #2596636Sṛuḥeɣ tasarut n tkeṛṛust-inu.

linked by Amastan, 2013 M07 16
➜ #2736499Я потерял ключ от машины.

linked by marafon, 2013 M09 12
➜ #2736501Aš pamečiau savo automobilio raktą.

linked by learnaspossible, 2013 M09 12
➜ #2950179Jeg har mistet bilnøklene mine.

linked by eirik174, 2013 M12 31
➜ #728139Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.

linked by PaulP, 2015 M04 3
➜ #1014584Mi perdis mian aŭtoŝlosilon.

linked by PaulP, 2015 M04 3
➜ #4393132Си го изгубив клучот од колата.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 21
➜ #6976762Я загубив ключ від машини.

linked by deniko, 2018 M07 4
➜ #6976763Я загубила ключ від машини.

linked by deniko, 2018 M07 4
➜ #728189Mia aŭtoŝlosilo perdiĝis.

linked by martinod, 2018 M12 28