menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №266830

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147730出席できないんですか。どうして？

linked by an unknown member, дата невядомая
You won't? Why not?

added by an unknown member, дата невядомая
You can't attend? Why not?

edited by CK, 21 ліпеня 2010 г.
➜ #595467لا يمكنك الحضور؟ لمَ لا؟

linked by saeb, 31 кастрычніка 2010 г.
➜ #1299707Katılamıyor musun? Neden?

linked by duran, 14 снежня 2011 г.
➜ #1393503你不能去？為甚麼？

linked by nickyeow, 25 студзеня 2012 г.
➜ #2199358Ты не сможешь прийти? Почему нет?

linked by Lenin_1917, 7 лютага 2013 г.
➜ #3121355Et voi osallistua? Mikset?

linked by Kalle63, 24 сакавіка 2014 г.
➜ #4860483Tu ne peux pas y assister ? Pourquoi pas ?

linked by sacredceltic, 26 студзеня 2016 г.
➜ #4860484Vous ne pouvez pas être présent ? Pourquoi pas ?

linked by sacredceltic, 26 студзеня 2016 г.
➜ #7971780Ur tezmireḍ ara ad tiliḍ? Acuɣer?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #7971781Ur tezmirem ara ad tilim? Acuɣer?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #7971784Ur tezmiremt ara ad tilimt? Acuɣer?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #7971785Ur tezmireḍ ara ad tiliḍ? Acimi?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #7971786Ur tezmirem ara ad tilim? Acimi?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #7971787Ur tezmiremt ara ad tilimt? Acimi?

linked by Yagurten, 10 чэрвеня 2019 г.
➜ #9386831出席できないって？何でだよ？

linked by bunbuku, 26 лістапада 2020 г.