menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #268424

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus present continuous
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #146138乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #386465Áhöfnin er upptekin við undirbúning fyrir ferðina út í geiminn.

hetê Swift ra ame girêdayene, May 6, 2010
➜ #386534Mannskapet er opptatt med å forberede reisen til det ytre rom.

hetê contour ra ame girêdayene, May 7, 2010
➜ #1467862Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

hetê Biga ra ame girêdayene, March 3, 2012
➜ #1473296De bemanning is hard bezig met de voorbereidingen voor de ruimtereis.

hetê Citrine ra ame girêdayene, March 7, 2012
➜ #1909973La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 10, 2012
➜ #2000182הצוות עוסק בהכנות למסע לחלל החיצון.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #2068584הצוות עסוק בהכנות למסע לחלל החיצון.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, December 9, 2012
➜ #2068595La ŝipanaro estas preparanta sin al vojaĝo en la kosmon.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, December 9, 2012
➜ #2121749L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 4, 2013
➜ #3693894A csapat az űrutazás előkészítésével van elfoglalva.

hetê alaptibor ra ame girêdayene, December 15, 2014
➜ #3693896

hetê alaptibor ra ame girêdayene, December 15, 2014
➜ #4815678Mürettebat uzaya yolculuk yapmak için hazırlanmakla meşgul.

hetê duran ra ame girêdayene, January 7, 2016
➜ #10818487Maikatan jirgin su dage suna shirin zuwa duniyar samaniya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 11, 2022
➜ #1467862Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

hetê marafon ra wedarîya, December 25, 2024
➜ #12937732Команда занята подготовкой к полёту в космос.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 25, 2024
➜ #12937733Экипаж занят подготовкой к полёту в космос.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 25, 2024