menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №281661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you have any employees who speak Japanese?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #122342日本語の話せるスタッフがいますか。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #858031Heeft u werknemers die Japans spreken?

linked by Vulgaris, 26 красавіка 2011 г.
➜ #858032Heb je werknemers die Japans spreken?

linked by Vulgaris, 26 красавіка 2011 г.
➜ #985472Ĉu vi havas dungitojn, kiuj parolas la japanan?

linked by danepo, 16 верасня 2012 г.
➜ #1844537Har du ansatte som taler japansk?

linked by danepo, 16 верасня 2012 г.
➜ #1844541Har du ansatte der taler japansk?

linked by danepo, 16 верасня 2012 г.
➜ #1877342Japonca konuşabilen çalışanlarınız var mı?

linked by duran, 30 верасня 2012 г.
➜ #2102570Você tem empregados que falam japonês?

linked by MarlonX19, 25 снежня 2012 г.
➜ #2102571Vocês têm empregados que falam japonês?

linked by MarlonX19, 25 снежня 2012 г.
➜ #2102577¿Tienes empleados que hablen japonés?

linked by marcelostockle, 25 снежня 2012 г.
➜ #3139426Hai degli impiegati che parlano giapponese?

linked by Guybrush88, 30 сакавіка 2014 г.
➜ #3139427Ha degli impiegati che parlano giapponese?

linked by Guybrush88, 30 сакавіка 2014 г.
➜ #3139428Avete degli impiegati che parlano giapponese?

linked by Guybrush88, 30 сакавіка 2014 г.
➜ #1949574יש לך שכירים דוברי יפנית?

linked by AlanF_US, 18 жніўня 2014 г.
➜ #3139526У вас есть сотрудники, которые говорят по-японски?

linked by marafon, 4 красавіка 2019 г.
➜ #10471790您有會講日語的員工嗎？

linked by Yorwba, 31 кастрычніка 2021 г.
➜ #10473283Haben Sie Angestellte, die Japanisch können?

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 кастрычніка 2021 г.