menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2826184

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 20 студзеня 2015 г. 20 студзеня 2015 г. у 10:34:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2826188

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #2784801Pewnego razu był sobie krasnolud, mieszkający w lesie..

➜ #2784801Pewnego razu był sobie krasnolud, mieszkający w lesie.

linked by mela, 2 лістапада 2013 г.
Il était une fois un nain, qui vivait dans une forêt.

added by mela, 2 лістапада 2013 г.
Il était une fois un nain, qui vivait dans la forêt.

edited by mela, 2 лістапада 2013 г.
➜ #2828547Iam estis malgrandulo, kiu vivis en la arbaro.

linked by JohanoLuko, 3 лістапада 2013 г.
➜ #2784797Pewnego razu był sobie krasnolud, który mieszkał w lesie.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #4377696Bir zamanlar ormanda yaşayan bir cüce varmış.

linked by maydoo, 16 ліпеня 2015 г.
➜ #1745325Había una vez un enano que vivía en el bosque.

linked by Adelpa, 25 лютага 2022 г.
➜ #10690370Es war einmal ein Zwerg, der im Wald lebte.

linked by Adelpa, 25 лютага 2022 г.
➜ #1745239Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods.

linked by morbrorper, 21 мая 2022 г.
➜ #1745236Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest.

linked by morbrorper, 21 мая 2022 г.
➜ #12723578Yella zik yiwen uqerṭiw i yettidiren deg teẓgi.

linked by samir_t, 14 верасня 2024 г.