menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #282958

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 BuzulkusuPenguin BuzulkusuPenguin 31. augusta 2015 31. augusta 2015, 18:45:23 UTC flag Report link Trvalý odkaz

"Onun yalan söylediğini hiç duymadım."

sacredceltic sacredceltic 31. augusta 2015 31. augusta 2015, 21:03:19 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Et ta sœur ?

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

I have never heard him lie.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #121050彼がうそをつくのを聞いた事がありません。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #129908Je ne l'ai jamais entendu mentir.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #372731Jeg har aldri hørt at han har løyet.

pripojené užívateľom contour, dňa 16. marca 2010
➜ #438311Mi neniam aŭdis lin mensogi.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 22. augusta 2010
➜ #475713Non l'ho mai sentito mentire.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 22. augusta 2010
➜ #372568Ich habe ihn nie lügen hören.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 26. augusta 2010
➜ #789027Nie słyszałem nigdy, żeby on skłamał.

pripojené užívateľom damc, dňa 11. marca 2011
➜ #1119354Ich habe ihn nie lügen gehört.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 21. septembra 2011
➜ #1179164我沒有聽過他騙人。

pripojené užívateľom treskro3, dňa 16. októbra 2011
➜ #1119468No le he oído nunca mentir.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 15. júla 2012
➜ #3679754Io non l'ho mai sentito mentire.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 7. decembra 2014
➜ #3687103Я никогда не слышал, чтобы он лгал.

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 11. decembra 2014
➜ #4999901

pripojené užívateľom duran, dňa 22. marca 2016
➜ #4999901

odpojené užívateľom Horus, dňa 22. marca 2016
➜ #2121263Onun yalan söylediğini hiç duymadım.

pripojené užívateľom Horus, dňa 22. marca 2016