menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 288286

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 05:03:07 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3638559

Metadati

close

Etichette

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

He's a strange character.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #115384彼は変わった人だ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #333195他的性情古怪。

collegata da fucongcong, il 12 giugno 2009
➜ #483814C'est un drôle de personnage.

collegata da sacredceltic, il 28 agosto 2010
➜ #1286721O garip bir kişilik.

collegata da duran, il 8 dicembre 2011
➜ #1641601Yesɛa tugna d taɣwalit.

collegata da Amastan, il 23 giugno 2012
➜ #1551706Li estas strangulo.

collegata da GrizaLeono, il 17 settembre 2012
➜ #2396535Ha uno strano carattere.

collegata da Guybrush88, il 22 aprile 2013
➜ #2396536Lui ha uno strano carattere.

collegata da Guybrush88, il 22 aprile 2013
➜ #2396537È uno strano personaggio.

collegata da Guybrush88, il 22 aprile 2013
➜ #2396538Lui è uno strano personaggio.

collegata da Guybrush88, il 22 aprile 2013
➜ #2830506Er ist ein seltsamer Mensch.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 5 novembre 2013
➜ #3638559

collegata da CK, il 22 novembre 2014
➜ #3637940

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3641146Tuhaf bir kişilik.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4093147Тој е чуден лик.

collegata da Lepotdeterre, il 20 aprile 2015
➜ #6298497Er ist ein komischer Kauz.

collegata da carlosalberto, il 10 settembre 2017
➜ #2260392Он чудак.

collegata da AlanF_US, il 30 luglio 2019
➜ #9062684Він дивак.

collegata da deniko, il 23 settembre 2020
➜ #7272169Він дивакуватий.

collegata da deniko, il 23 settembre 2020
➜ #11253994taQwI' ghaH.

collegata da Vortarulo, il 17 novembre 2022