menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #289344

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

possibility 6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He may have told a lie.

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #114328彼はうそをついていたかもしれない。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #784672Er hat möglicherweise gelogen.

повезано од стране корисника arcticmonkey, 08. март 2011.
➜ #1152311Il a peut-être menti.

повезано од стране корисника belgavox, 05. октобар 2011.
➜ #1259893Он мог сказать неправду.

повезано од стране корисника berbekk, 24. новембар 2011.
➜ #1259894Peut-être a-t-il menti.

повезано од стране корисника sacredceltic, 24. новембар 2011.
➜ #1274791O bir yalan söylemiş olabilir.

повезано од стране корисника duran, 02. децембар 2011.
➜ #1264067Puede que haya mentido.

повезано од стране корисника marcelostockle, 07. мај 2012.
➜ #2224224Hij heeft misschien gelogen.

повезано од стране корисника Gentlegoth, 15. фебруар 2013.
➜ #5206635Li eble mensogis.

повезано од стране корисника PaulP, 11. јун 2016.
➜ #5250808Dia bisa saja berbohong.

повезано од стране корисника Bilmanda, 04. јул 2016.
➜ #2017282Eble li mensogis.

повезано од стране корисника PaulP, 20. август 2022.