menu
Tatoeba
language
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
clear
swap_horiz
search

Tafyirt #294487

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin

He started singing.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin

icudd-itt Swift, 26 Yebrir 2010

icudd-itt Guybrush88, 15 Nunembeṛ 2010

icudd-itt duran, 24 Nunembeṛ 2011

icudd-itt alexmarcelo, 17 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt sacredceltic, 22 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt arcticmonkey, 22 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt arcticmonkey, 22 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt Shishir, 31 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt MrShoval, 16 Yunyu 2012

icudd-itt sabretou, 27 Duǧembeṛ 2012

icudd-itt sabretou, 27 Duǧembeṛ 2012

icudd-itt sabretou, 27 Duǧembeṛ 2012

icudd-itt sabretou, 27 Duǧembeṛ 2012

# 3154942

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154943

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154947

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154950

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154958

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154963

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154967

icudd-itt Guybrush88, 6 Yebrir 2014

# 3154943

yekkes-as acuddu Horus, 19 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015

# 3154942

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

# 3154947

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

# 3154967

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

# 3154963

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

# 3154958

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

# 3154950

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015

icudd-itt Lepotdeterre, 7 Yulyu 2015

icudd-itt Selena777, 12 Ctembeṛ 2015

icudd-itt Selena777, 12 Ctembeṛ 2015

# 4567720

icudd-itt juliusbear, 29 Ctembeṛ 2015

# 4567720

yekkes-as acuddu Horus, 29 Ctembeṛ 2015

icudd-itt Horus, 29 Ctembeṛ 2015

icudd-itt mervert1, 1 Yunyu 2016

icudd-itt user73060, 12 Ctembeṛ 2016

icudd-itt PaulP, 14 Nunembeṛ 2017

icudd-itt deniko, 15 Nunembeṛ 2017

icudd-itt MarijnKp, 31 Meɣres 2019

icudd-itt MarijnKp, 9 Mayyu 2019

icudd-itt deniko, 18 Yunyu 2019

icudd-itt jegaevi, 19 Yunyu 2019

icudd-itt Lebad, 14 Yunyu 2020

icudd-itt polski_ren, 2 Yennayer 2022

icudd-itt Pineapple, 7 Meɣres 2022

icudd-itt danepo, 9 Meɣres 2022

icudd-itt alexmarcelo, 25 Ɣuct 2022

icudd-itt Conjuice, 27 Duǧembeṛ 2024

icudd-itt Dominika7, 30 Duǧembeṛ 2024