menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 303485

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He's a teacher of physics, but can also teach math.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #100212彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #427316C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.

Hinwezen deur Zyd, July 17, 2010
➜ #901101Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.

Hinwezen deur alexmarcelo, May 21, 2011
➜ #1158009Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.

Hinwezen deur nancy, October 6, 2011
➜ #1356248È un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Hinwezen deur Guybrush88, January 12, 2012
➜ #1356249È un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Hinwezen deur Guybrush88, January 12, 2012
➜ #1356250Lui è un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Hinwezen deur Guybrush88, January 12, 2012
➜ #1356251Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Hinwezen deur Guybrush88, January 12, 2012
➜ #3421591O fizik öğretmeni ama matematik de öğretebilir.

Hinwezen deur deyta, August 11, 2014